مرسوم Decree No. 9405 18/01/2003
Unofficial English title
Official title, in Arabic الاجازة لوزارة الاتصالات باللجوء الى التحكيم الخاضع لقواعد ال Uncitral
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 9405 of 18 Jan 2003. Published in Official Gazette issue 7 of 30 Jan 2003. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على القانون رقم 440 تاريخ 29/07/2002
المتعلق بالتحكيم
بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 16 تاريخ
28/11/2002 (رقم المحضر 97) المتعلق بالموافقة
على مستند انتقال الملكية Master Transfer Deed
لكل من شركة FTML وشركة LIBANCELL الى وزارة
الاتصالات
بناء على اقتراح وزير الاتصالات
وبعد موافقة مجلس الوزراء بجلسته المنعقدة بتاريخ
09/01/2003
يرسم ما يأتي:
مادة 1: يجاز لوزارة الاتصالات اللجؤ إلى التحكيم الخاضع لقواعد الـ Uncitral في مجال تطبيق مستند انتقال ملكية كل من شركتي FTML وLIBANCELL إلى وزارة الاتصالات لحل الخلافات التي تنشأ من جراء تنفيذ هذا المستند ولحل الخلافات الاخرى العالقة مع شركتي الهاتف الخلوي.
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ من يلزم.
بعبدا في 18 كانون الثاني 2003 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير الاتصالات الإمضاء: جان لوي قرداحي وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة
Related