All legislation

مرسوم Decree No. 6169 21/02/1961

Unofficial English title

Increase of retirement pensions

Official title, in Arabic زيادة معاشات التقاعد

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 6169 of 21 Feb 1961. Published in Official Gazette issue 8 of 22 Feb 1961. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
6169
Date
21/02/1961
Official Gazette
Issue 8, 22/02/1961, p. 151-152
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
مرسوم رقم 6169 تاريخ 21/02/1961
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تزاد معاشات التقاعد واقسام المعاشات التي يعود تاريخ تخصيصها الى ما قبل اول كانون الثاني سنة 1953 والحصص المنتقلةعنها وفقا للنسبة التالية: التي لا تزيد عن 40 ليرة لبنانية شهريا 40 % التي تتراوح بين 01,40و80 ل.ل. شهريا 35 % التي تتراوح بين 01,80 و150 ل.ل. شهريا 30 % التي تتراوح بين 01,150و225 ل.ل.شهريا 20 % التي تتراوح بين 01,225 و300 ل.ل شهريا 10 % التي تذيد عن 300 ل.ل. شهريا 5 %

المادة 2

مادة 2: تزاد معاشات التقاعد واقسام المعاشات التي خصصت ما بين اول كانون الثاني سنة 1953 و 31 كانون الاول سنة 1956 والحصص المنتقلةعنها وفقا للنسبة التالية: التي لا تزيد عن 40 ليرة لبنانية شهريا 15 % التي تتراوح بين 01,40 و80 ل.ل. شهريا 12 % التي تتراوح بين 01,80 و15 ل.ل. شهريا 9 % التي تتراوح بين 01,150 و 225 ل.ل شهريا 6 % التي تتراوح بين 01,225 و300 ل.ل. شهريا 4 % التي تذيد عن 300 ل.ل. شهريا 2 %

المادة 3

مادة 3: ينقل في موازنة سنة 1961 الاعتماد البالغ مليون وخمسماية الف ليرة في الجزء الاول: الباب التاسع عشر - احتياطي لنفقات طارئة الفصل الوحيد احتياطي لنفقات طارئة البند 62 احتياطي لنفقات طارئة الفقرة 2 احتياطي لرفع سلسلة رواتب الموظفين وزيادة معاشات التقاعد 000,500,1 مليون وخمسمايةالف ليرة ل. الى الجزي الاول: الباب لاثامن عشر - الديون المتوجبة الاداء الفصل الاول - التقاعد وتعويضات الصرف من الخدمة البند 51 - معاشات التقاعد وتعويضات الصرف من الخدمة الفقرة 1 - معاشات التقاعد 000,500,1 - مليون وخمسماية الف ليرة

المادة 4

مادة 4: يعمل بهذا المرسوم اعتبارا من اول كانون لاثاني 1961 وينشر ويبلغ حيث تدعو الحاجة

الذوق في 21 شباط سنة 1961 الامضاء: فؤاد شهاب صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراي وزير المالية الامضاء: صائب سلام الامضاء بيار الجميل

Related

More from the same year.

1961