Ratification of the plan and the general guiding and detailed regulation for the southern suburbs area of the city of Beirut

Official title, in Arabic تصديق التصميم والنظام التوجيهي والتفصيلي العام لمنطقة ضواحي مدينة بيروت الجنوبية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 9285 of 12 Oct 1974. Published in Official Gazette issue 90 of 11 Nov 1974. Articles: 7. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 2. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 9285
Date: 12/10/1974
Official Gazette: Issue 90, 11/11/1974, p. 1547-1552
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 12404 تاريخ 07/05/2004 (the text)
مرسوم رقم 12404 تاريخ 07/05/2004 (the text)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 7
Cite as: مرسوم رقم 9285 تاريخ 12/10/1974
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: صدق التصميم والنظام التوجيهي والتفصيلي العام المتضمن تقسيم المناطق والعائد لمنطقة ضواحي مدينة بيروت الجنوبية وقسم من مدينة بيروت وذلك وفقا للخرائط رقم 1 و 2 و 3 المرفقة بهذا المرسوم الموضوع بمقياس 2000/1. ويخضع هذا التصميم لنظام البناء والفرز والضم والفرز والاستثمار والشروط العامة والخاصة الملحقة بهذا المرسوم والتي تعتبر جزءا متمما له.

المادة 2

مادة 2: صدق توسيع تخطيط بولفار المدينة الرياضية المصدق بالمرسوم رقم 2616 تاريخ 14/9/1953 بحيث يصبح عرضه 60 مترا بدلا من 40 مترا وذلك في القسم الممتد من قصر رياض الصلح حتى ساحة ابي شهلا كما هو مبين بالاصفر على الخريطة رقم 3 المرفقة بهذا المرسوم, الموضوعة بمقياس 2000/1.

المادة 3

مادة 3: صدقت التخطيطات الملونة بالاصفر والبراحات التابعة لها الملونة بالاخضر كما هو مبين عل الخريطة رقم 3 المذكورة اعلاه.

المادة 4

مادة 4: الغيت التخطيطات المحددة بخط متواصل على الخريطة رقم 3 المذكورة وذلك ضمن نطاق بلدية الغبيري (قضاء بعبدا - محافظة جبل لبنان)

المادة 5

مادة 5: اخضعت المناطق المنظمة سابقا بالمرسوم رقم 2616 تاريخ 14/9/53 والواقعة ضمن نطاق مدينة بيروت للشروط العامة المصدقة بالمرسوم رقم 14313 تاريخ 21 نيسان 1970 وغير المخالفة لاحكام قانون البناء رقم 59/71 تاريخ 13/9/1971 ولاحكام المادة الثالثة من المرسوم رقم 18357 تاريخ 14 كانون الثاني 1958 . يطبق نظام المنطقة AI 4 على المنطقة المسماة II ونظام المنطقة AI على المطقة المحاذية لبولفار المدينة الرياضية كما هو مبين على الخرائط والنظام الملحقة بهذا المرسوم.

المادة 6

مادة 6: تلغى جميع التصاميم والانظمة السابقة المخالفة او غير المنطبقة على التصميم والنظام الملحقين بهذا المرسوم.

المادة 7

مادة 7: ينشر ويبلغ هذا المرسوم حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 12 تشرين الاول سنة 1974 الامضاء: سليمان فرنجية صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تقي الدين الصلح وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: فؤاد غصن