All legislation

مرسوم Decree No. 6206 02/12/1966

Unofficial English title

Concerning the amendment of the third and fifth paragraphs of Article 1 of Decree No. 5977 dated 15-11-1966 on determining the payment method for holders of deposit and savings accounts at Intra Bank

Official title, in Arabic يتعلق بتعديل الفقرتين الثالثة والخامسة من المادة الاولى من المرسوم رقم 5977- تاريخ 15-11-1966 المتضمن تحديد طريقة الدفع لاصحاب حسابات الودائع والادخار- لدى بنك انترا

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 6206 of 2 Dec 1966. Published in Official Gazette issue 99 of 12 Dec 1966. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
6206
Date
02/12/1966
Official Gazette
Issue 99, 12/12/1966, p. 1847
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 6206 تاريخ 02/12/1966
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: تعدل الفقرتان الثالثة والخامسة من المادة الاولى من المرسوم رقم 5977 الصادر بتاريخ 15/11/66 على الوجه التالي: ثالثا- أ- يوقع كل مستفيد على ايصال في نسختين مقرون بنقل دينه الى الدولة يسلمها الى الخبراء. ب - مصدر الخبراء بتواقيعهم مجتمعة شكا على مصرف لبنان لامر المستفيد بالمبلغ الواجب دفعه اليه, على ان لا يتجاوز خمسة الاف ليرة لبنانية. ج- يبلغ الخبراء الى المسؤولين في بنك انترا نسخة عن الايصال المذكور اعلاه لاخذ العلم بحلول الدولة محل المستفيد في حقوقه تجاه هذا البنك. د- يقيد بنك انترا في حقل "المدين" من كل جدول حساب او دفتر ادخار قيمة الشك المصدر لامر المستفيد. يجب ان تقترن هذه القيود بتأشير الخبراء. ه- بعد انجاز العمليات المعددة في الفقرات السابقة يسلم الخبراء الشك الى المستفيد. خامسا- يفتح بنك انترا حسابا باسم "الخزينة اللبنانية" يقيد في دائنه مبالغ الشكات المصدرة وفقا للفقرة الثالثة اعلاه. يجب ان تقترن قيود هذا الحساب بتأشير الخبراء.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

سن الفيل في 2 كانون الاول 1966 الامضاء: شارل حلو صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء وزير المالية الامضاء: عبد الله اليافي الامضاء: عبد الله اليافي

Related

More from the same year.

1966