Amendment of Decree No. 5559 dated 26/5/2001 (determining the staff cadre of the public institution managing a public hospital, the duties of its units, the qualifications and experience of its employees, and the grade and salary scale for contract staff)

Official title, in Arabic تعديل المرسوم رقم 5559 تاريخ 26/5/2001 (تحديد ملاك المؤسسة العامة التي تتولى إدارة مستشفى عام ومهام الوحدات ومؤهلات وخبرات العاملين فيها وسلسلة الرتب والرواتب للمستخدمين)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree in force by operation of law No. 568 of 27 Jul 2007. Published in Official Gazette issue 46 of 2 Aug 2007. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم نافذ حكما · Decree in force by operation of law
Number: 568
Date: 27/07/2007
Official Gazette: Issue 46, 02/08/2007, p. 4590-4595
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: مرسوم نافذ حكما رقم 568 تاريخ 27/07/2007
Source: Lebanese University

بناء على الدستور لا سيما الفقرة الثانية من المادة 56 منه،

بناء على القانون رقم 544 تاريخ 24/7/1996 المعدل بالقانون رقم 602 تاريخ 28/2/1997 (إنشاء مؤسسات عامة تتولى إدارة المستشفيات العامة)،

بناء على المرسوم رقم 11214 تاريخ 29/10/1997 (تحديد شروط تعيين مجلس إدارة ومفوض حكومة لكل مستشفى حكومي وتحديد مهام كل منهما وصلاحياته)،

بناء على المرسوم رقم 5559 تاريخ 26/5/2001 (تحديد ملاك المؤسسة العامة التي تتولى إدارة مستشفى عام ومهام الوحدات ومؤهلات وخبرات العاملين لديها وسلسلة الرتب والرواتب للمستخدمين)،

بناء على اقتراح وزير الصحة العامة،

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (رأي رقم 18/2006 ـ 2007 تاريخ 2/11/2006)،

بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 7 تاريخ 25/6/2007، المتضمن الموافقة على مشروع المرسوم الرامي إلى تعديل المرسوم رقم 5559 تاريخ 26/5/2001 (تحديد ملاك المؤسسة العامة التي تتولى إدارة مستشفى عام ومهام الوحدات ومؤهلات وخبرات العاملين فيها وسلسلة الرتب والرواتب للمستخدمين)،

المواد

المادة 1

مادة 1: تضاف إلى الأحكام الواردة في المرسوم رقم 5559 تاريخ 26/5/2001 المتعلق بتحديد ملاك المؤسسة العامة التي تتولى إدارة مستشفى عام، الأحكام التالية: يمكن لمجلس الإدارة بقرار منه إلحاق نسبة لا تتجاوز الـ 25% من المستخدمين الذين يقومون بأعمال إدارية ومالية وفنية في المستشفى كل حسب اختصاصه وإلحاقهم بأحد الأقسام وفقا لاحتياجات يفرضها حسن سير العمل (على أن لا يتجاوز عدد المستخدمين العاملين في المستشفى، في أي وقت، العدد الإجمالي المحدد في الملاك وفقا لأحكام المادة الخامسة منه المرسوم رقم 5559/2001)،

المادة 2

مادة 2: تضاف إلى المرفق رقم 4 الملحق بالمرسوم رقم 5559 تاريخ 26/5/2001، الشهادات العلمية وشروط الاستخدام لبعض الوظائف الواردة أدناه وفقا للتالي:

المادة 3

مادة 3: تضاف الوظائف التالية إلى ملاك المؤسسة العامة التي تتولى إدارة مستشفى عام وتحدد شهاداتها العلمية وشروط استخدامها ويحدد تصنيفها في جداول سلسلة الفئات والرتب والرواتب وفقا للتالي:

المادة 4

مادة 4: تعدل الشهادات وشروط الاستخدام الخاصة للعاملين في المستشفى العام (المرفق رقم 4) المرفق بالمرسوم رقم 5559/2001 وفقا لما يلي: .

المادة 5

مادة 5: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 27/7/2007