All legislation

مرسوم Decree No. 1303 06/02/2009

Unofficial English title

Recording revenue and opening a corresponding appropriation in the 2009 budget of the Ministry of Public Works and Transport

Official title, in Arabic قيد ايراد وفتح اعتماد مقابل في موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل لعام 2009

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1303 of 6 Feb 2009. Published in Official Gazette issue 7 of 12 Feb 2009. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1303
Date
06/02/2009
Official Gazette
Issue 7, 12/02/2009, p. 610-611
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 1303 تاريخ 06/02/2009
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما المادة 52 منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 5 تاريخ 31/1/1977 (المتعلق بانشاء مجلس الانماء والاعمار)،

بناء على المرسوم النافذ حكما رقم 713 تاريخ 6/9/2007 (تحويل اعتماد من موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل من اعتمادات مدورة وغير معقودة في موازنة العام 2007 العائدة لقانون البرنامج لاشغال الطرق، الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء - مجلس الانماء والاعمار،

بناء على كتاب مجلس الانماء والاعمار رقم 63/1 تاريخ 9/1/2009،

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزيري الاشغال العامة والنقل والمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 10/10/2008 وتاريخ 15/11/2008،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تقيد قيمة ايراد الخزينة الناتجة عن الاعتماد المحول من مجلس الانماء والاعمار (رصيد الاعتماد المحول من موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء - مجلس الانماء والاعمار) في قسم الواردات من الموازنة العامة لعام 2009 وفقا لما يلي: الجزء الاول: الباب 2- الايرادات غير الضريبية الفصل 29- الايرادات غير الضريبية المختلفة البند 299- الايرادات غير الضريبية الاستثنائية الفقرة 29902- استردادات /7.820.344.000/ ل.ل. (فقط سبعة مليارات وثمانماية وعشرون مليونا وثلاثماية واربعة واربعون الف ليرة لبنانية)

المادة 2

مادة 2: يفتح في الجزء الثاني -ب- من موازنة وزارة الاشغال العامة والنقل لعام 2009 الاعتماد الاضافي التالي: الباب 9 - وزارة الاشغال العامة والنقل الفصل 116 - اشغال الطرق الوظيفة 334 - النقل البري والطرق والاوتوسترادات البند 227 - انشاءات قيد التنفيذ الفقرة 3 - انشاء طرق النبذة 2 - انشاء طرق رئيسية (بما فيها الصيانة) /5.667.163.000/ ل.ل. النبذة 3 - انشاء طرق ثانوية (بما فيها الصيانة) /1.077.698.000/ ل.ل. النبذة 4 - انشاء طرق داخلية (بما فيها الصيانة) /1.075.483.000/ل.ل. /7.820.344.000/ ل.ل. (فقط سبعة مليارات وثمانماية وعشرون مليونا وثلاثماية واربعة واربعون الف ليرة لبنانية).

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 6 شباط 2009 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: فؤاد السنيورة رئيس مجلس الوزراء الامضاء: فؤاد السنيورة وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: غازي العريضي وزير المالية الامضاء: محمد شطح

Related

More from the same year.

2009