All legislation

مرسوم Decree No. 1429 24/02/2009

Unofficial English title

Authorizing the Lebanese State, represented by the Ministry of Finance, to resort to arbitration before the European Union Court of First Instance

Official title, in Arabic الإجازة للدولة اللبنانية ممثلة بوزارة المالية اللجوء إلى التحكيم من قبل محكمة الاتحاد الأوروبي الدرجة الأولى

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1429 of 24 Feb 2009. Published in Official Gazette issue 11 of 5 Mar 2009. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1429
Date
24/02/2009
Official Gazette
Issue 11, 05/03/2009, p. 1279-1280
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 1429 تاريخ 24/02/2009
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على القانون رقم 440 تاريخ 29/7/2002 (تعديل بعض أحكام قانون أصول المحاكمات المدنية المتعلقة بالتحكيم)،

بناء على اقتراح وزير المالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 18/1/2008 و27/11/2008،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يجاز للدولة اللبنانية ممثلة بوزارة المالية اللجوء إلى التحكيم من قبل الاتحاد الأوروبي الدرجة الأولى في مجال تطبيق عقد الاقتراض مع الاتحاد الأوروبي لحل الخلافات التي قد تنشأ من جراء تنفيذ هذا العقد.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 24 شباط 2009 الإمضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: فؤاد السنيورة وزير المالية الإمضاء: محمد شطح وزير العدل الإمضاء: إبراهيم نجار

Related

More from the same year.

2009