All legislation

مرسوم Decree No. 1771 23/04/2009

Unofficial English title

Determining the monthly lump-sum allowances for the chairman and members of the Electoral Campaign Supervisory Commission

Official title, in Arabic تحديد التعويضات الشهرية المقطوعة لرئيس واعضاء هيئة الاشراف على الحملة الانتخابية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1771 of 23 Apr 2009. Published in Official Gazette issue 19 of 30 Apr 2009. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1771
Date
23/04/2009
Official Gazette
Issue 19, 30/04/2009, p. 2461-2462
Status
No repeal recorded
Amended by
مرسوم رقم 2466 تاريخ 01/07/2009 (Art. 1)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 1771 تاريخ 23/04/2009
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القانون رقم 25 تاريخ 8/10/2008 وتعديلاته (الانتخابات النيابية) لا سيما المادتين 13 و18 منه,

بناء على اقتراح وزير الداخلية والبلديات,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 162/2008 - 2009 تاريخ 12/3/2009),

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

(عدلت بموجب مرسوم 2466 / 2009 )

حدد التعويض الشهري المقطوع لرئيس وأعضاء هيئة الإشراف على الحملة الانتخابية بحيث يصبح على الشكل التالي:

رئيس الهيئة /800.000/ل.ل.

العضو /6.000.000/ل.ل.

وذلك لنهاية شهر أيلول 2009.

وعن المدة المتبقية لغاية انتهاء عمل اللجنة في 31/12/2009.

لرئيس الهيئة /4.000.000/ل.ل.

العضو /3.000.000/ل.ل.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by مرسوم رقم 2466 تاريخ 01/07/2009, article 1, 09/07/2009

مادة 1: عدلت المادة الأولى من المرسوم رقم 1771 تاريخ 23/4/2009 لتصبح كالتالي: «حدد التعويض الشهري المقطوع لرئيس وأعضاء هيئة الإشراف على الحملة الانتخابية بحيث يصبح على الشكل التالي: رئيس الهيئة /800.000/ل.ل. العضو /6.000.000/ل.ل. وذلك لنهاية شهر أيلول 2009. وعن المدة المتبقية لغاية انتهاء عمل اللجنة في 31/12/2009 لرئيس الهيئة /4.000.000/ل.ل. العضو /3.000.000/ل.ل.

المادة 2

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 23 نيسان 2009 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: فؤاد السنيورة وزير الداخلية والبلديات الامضاء: زياد بارود وزير المالية الامضاء: محمد شطح

Related

More from the same year.

2009