License to establish a branch in Lebanon of a foreign association named "Muslim Aid", based in Kartaba - Chouf district

مادة 1: رخص بانشاء فرع في لبنان للجمعية الأجنبية المسماة: «مسلم ايد» {Muslim Aid} مركزه: كترمايا - مبنى جمعية الوعي والمساواة الخيرية - عقار رقم 1723 - قضاء الشوف. غايته: اهداف الجمعية خيرية فقط، ملائمة مع تعاليم القرآن الكريم والسنة. تهدف هذه الجمعية الى اعانة الفقير والمسن والطفل وكل من هم بحاجة في العالم نتيجة كوارث طبيعية كالفيضانات والزلازل والجفاف والجوع والامراض والفقر والاوبئة، ومساعدة اللاجئين الهاربين من مناطق الحروب وضحايا الحروب. تأخذ الإغاثة الأشكال التالية: المال، الغذاء، الملبس، الملجأ، المساعدة الطبية والمؤونة، المساعدة في المشاريع الزراعية والصناعية والتربوية الهادفة الى تمكين من هم بحاجة الى هذه الإغاثة الى ان يصلوا الى الاكتفاء الذاتي. على ان يطبق ما ذكر اعلاه وفقا للقوانين والانظمة المرعية الاجراء وبعد موافقة المراجع المختصة. ممثل الفرع تجاه الحكومة: السيد احمد فوزي سيد احمد.

مادة 2: على الجمعية المشار اليها ان تتقدم من وزارة الداخلية والبلديات في الشهر الاول من كل سنة بلائحة تتضمن اسماء اعضائها وبنسخة عن موازنتها السنوية ومن حسابها القطعي السابق والا تعرضت لتطبيق احكام القانون المنشور بالمرسوم رقم 10830 تاريخ 9/10/1962 وتعديلاته.

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.