مرسوم Decree No. 8986 29/09/2012
Unofficial English title
Official title, in Arabic مشروع مرسوم يتعلق بتعديل المادة الثانية من المرسوم رقم 9931 تاريخ 2/7/1962 المتعلق بتحديد شروط تطبيق احكام المواد 77 الى 82 من قانون العمل
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 8986 of 29 Sep 2012. Published in Official Gazette issue 42 of 4 Oct 2012. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
إن رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناء على القانون الصادر بتاريخ 23/9/1946 (قانون العمل) وتعديلاته،
بناء على المرسوم رقم 9931 تاريخ 2/7/1962 (تحديد شروط تطبيق احكام المواد 77 الى 82 من قانون العمل)،
بناء على اقتراح وزيري العمل والعدل،
وبعد استشارة مجلس شورى الدولة رأي رقم 226/2011 - 2012 تاريخ 8/5/2012،
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ 12/9/2012،
يرسم ما يأتي:
مادة 1: عدلت المادة الثانية من المرسوم رقم 9931 تاريخ 2/7/1962 (تحديد شروط تطبيق احكام المواد 77 الى 82 من قانون العمل) وذلك على النحو التالي: يعين اعضاء مجالس العمل التحكيمية الاصيلون والملازمون لمدة ثلاث سنوات، ويستمرون في اداء عملهم بعد انقضاء تلك المدة لحين التجديد لهم، أو تعيين بدلاء عنهم، وذلك لاستمرارية المرفق العام.
مادة 2: يعمل بهذا المرسوم فور نشره في الجريدة الرسمية ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 29 أيلول 2012 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير العدل الامضاء: شكيب قرطباوي وزير العمل الامضاء: سليم جريصاتي وزير المالية الامضاء: محمد الصفدي
Related