All legislation

مرسوم Decree No. 8974 29/09/2012

Unofficial English title

Amendment of Decree No. 8400 dated 30/6/2012 (acceptance of a grant from the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees in Beirut for the Presidency of the Council of Ministers - Higher Relief Commission)

Official title, in Arabic تعديل المرسوم رقم 8400 تاريخ 30/6/2012 (قبول هبة مقدمة من مفوضية شؤون اللاجئين في بيروت لصالح رئاسة مجلس الوزراء الهيئة العليا للاغاثة)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 8974 of 29 Sep 2012. Published in Official Gazette issue 43 of 11 Oct 2012. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
8974
Date
29/09/2012
Official Gazette
Issue 43, 11/10/2012, p. 4415-4416
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 8974 تاريخ 29/09/2012
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما المادة 52 منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64 تاريخ 25/6/1977 (اعفاء الهبات المقدمة الى الادارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم)،

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته(قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 (الضريبة على القيمة المضافة)،

بناء على المرسوم رقم 8400 تاريخ 30/6/2012 (قبول هبة مقدمة من مفوضية شؤون اللاجئين في لبنان لصالح رئاسة مجلس الوزراء - الهيئة العليا للاغاثة)،

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 12/9/2012،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: عدلت المادة الاولى من المرسوم رقم 8400 تاريخ 30/6/2012 المتعلق بقبول هبة مقدمة من مفوضية شؤون اللاجئين في بيروت لصالح رئاسة مجلس الوزراء - الهيئة العليا للاغاثة بحيث تقرأ كالتالي: «قبلت الهبة المقدمة من مفوضية شؤون اللاجئين في بيروت لصالح رئاسة مجلس الوزراء - الهيئة العليا للاغاثة وهي عبارة عن سيارتين مفصلتين كالآتي: Engine:­402001525J01­Toyota Land Cruiser: Frame JTECJ­1 mI4477FZFE1 Engine:­502001405 J 01Toyota Land Cruiser: Frame JTECJ­2 mI4477FZ-FE1 بدلاً من: «قبلت الهبة المقدمة من مفوضية شؤون اللاجئين في بيروت لصالح رئاسة مجلس الوزراء - الهيئة العليا للاغاثة وهي عبارة عن سيارتين مفصلتين كالآتي: Engine:­402001525J01­Toyota Land Cruiser: Frame JTECJ­1 mI4477FZFE1 ­001026859J01 Armored Toyota Land Cruiser JTECB­2 «GASOLINE ENGINE والباقي دون تعديل.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 29 أيلول 2012 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير المالية الامضاء: محمد الصفدي

Related

More from the same year.

2012