مرسوم Decree No. 9514 12/12/2012
Unofficial English title
Official title, in Arabic قبول هبة عينية مقدمة لصالح وزارة التربية والتعليم العالي المديرية العامة للتعليم المهني والتقني
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 9514 of 12 Dec 2012. Published in Official Gazette issue 53 of 20 Dec 2012. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
إن رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته لاسيما المادة 52 منه،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64/77 تاريخ 25/6/1977 (إعفاء الهبات المقدمة الى الادارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم)،
بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،
بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة المضافة) لاسيما المادة 18 منه،
بناء على المرسوم رقم 610 تاريخ 27/10/2008 المتعلق بإبرام اتفاقية منحة بين الحكومة اللبنانية وحكومة المانيا الفدرالية بشأن التعاون التقني، لاسيما المادة 3 منه،
بناء على اقتراح وزير التربية والتعليم العالي،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 28/11/2012،
يرسم ما يأتي:
مادة 1: قبلت الهبة العينية المفصلة في الجدول المرفق بهذا المرسوم والمقدمة من الحكومة الالمانية عبر الوكالة الالمانية للتعاون الدولي GIZ، لصالح وزارة التربية والتعليم العالي - المديرية العامة للتعليم المهني والتقني، وهي عبارة عن معدات اعمال خشبية تقدر قيمتها بحوالي /14371.15/ يورو أي ما يوازي /28.018.000/ل.ل. (فقط ثمانية وعشرون مليوناً وثمانية عشر الف ليرة لبنانية) لزوم المشروع اللبناني - الالماني «تشجيع قطاع التدريب المهني وتطوير الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم».
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 12 كانون الاول 2012 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: حسان دياب وزير المالية الامضاء: محمد الصفدي
Related