Amending Decree No. 75 dated 3/7/2014 (concluding an agreement between the Presidency of the Council of Ministers and the Swiss Stiftung GT International and accepting a grant to support disaster risk management)
Official title, in Arabicتعديل المرسوم رقم 75 تاريخ 3/7/2014 (إبرام عقد إتفاق بين رئاسة مجلس الوزراء ومؤسسة ستيفتانغ جي تي إنترناشونال السويسرية وقبول هبة لدعم إدارة مخاطر الكوارث)
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 3623 of 2 Jun 2016. Published in Official Gazette issue 32 of 16 Jun 2016. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.
بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما المادة 52 منه،
بناء على المرسوم رقم 75 تاريخ 3/7/2014 (إبرام عقد إتفاق بين رئاسة مجلس الوزراء ومؤسسة ستيفتانغ جي تي إنترناشونال السويسرية وقبول هبة لدعم إدارة مخاطر الكوارث)،
تعدل المادة الثانية من المرسوم رقم 75 تاريخ 3/7/2014 (إبرام عقد إتفاق بين رئاسة مجلس الوزراء ومؤسسة ستيفتانغ جي تي إنترناشونال السويسرية وقبول هبة لدعم إدارة مخاطر الكوارث)، لتصبح:
تمتد فترة عمل المشروع لغاية 31/12/2016
بدلاً من
تمتد فترة المشروع لغاية 31/12/2015
والباقي دون تعديل.
History · 2 versions
Version 1.0 · the earliest wording we have, until 28/06/2018 · the Lebanese University's text
تعدل المادة الثانية من المرسوم رقم 75 تاريخ 3/7/2014 (إبرام عقد إتفاق بين رئاسة مجلس الوزراء ومؤسسة ستيفتانغ جي تي إنترناشونال السويسرية وقبول هبة لدعم إدارة مخاطر الكوارث)، لتصبح:
عدلت المادة الأولى من المرسوم رقم 3623 تاريخ 2/6/2016 (تعديل المرسوم رقم 75 تاريخ 3/7/2014 (ابرام عقد اتفاق بين رئاسة مجلس الوزراء ومؤسسة ستيفتانغ جي تي انترناشونال السويسرية وقبول هبة لدعم ادارة مخاطر الكوارث) لجهة تمديد فترة عمل المشروع لغاية 31/12/2018 بدلا من 31/12/2016 .
بيروت في 2 حزيران 2016
صدر عن مجلس الوزراء
رئيس مجلس الوزراء
الامضاء: تمام سلام
نائب رئيس مجلس الوزراء
وزير الدفاع الوطني
الامضاء: سمير مقبل
رئيس مجلس الوزراء
الامضاء: تمام سلام
وزير الزراعة
الامضاء: اكرم شهيب
وزير الطاقة والمياه
الامضاء: ارثيور نظريان
وزير المالية
الامضاء: علي حسن خليل
وزير الصحة العامة
الامضاء: وائل ابو فاعور
وزير الصناعة
الامضاء: حسيم الحاج حسن
وزير الشؤون الاجتماعية
الامضاء: رشيد درباس
وزير المهجرين
الامضاء: اليس شبطيني
وزير الاقتصاد والتجارة
الامضاء: الان واكيم
وزير التربية والتعليم العالي
الامضاء: الياس بو صعب
وزير الاتصالات
الامضاء: بطرس حرب
وزير الاشغال العامة والنقل
الامضاء: غازي زعيتر
وزير السياحة
الامضاء: ميشال فرعون
وزير دولة لشؤون مجلس النواب
الامضاء: محمد فنيش
وزير الخارجية والمغتربين
الامضاء: جبران باسيل
وزير دولة لشؤون التنمية الادارية
الامضاء: نبيل دي فريج
وزير البيئة
الامضاء: محمد المشنوق
وزير الشباب والرياضة
الامضاء: عبد المطلب الحناوي
وزير الثقافة
الامضاء: ريمون عريجي
مرسوم رقم 3619 تاريخ 02/06/2016نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة المالية - مديرية الجمارك لعام 2016 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 3639 تاريخ 02/06/2016نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة المالية - المديرية العامة للشؤون العقارية لعام 2016 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 3620 تاريخ 02/06/2016نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الأشغال العامة والنقل - المديرية العامة للطرق والمباني والمديريات الاقليمية لعام 2016 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 3636 تاريخ 02/06/2016نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة التربية والتعليم العالي - المديرية الادارية المشتركة - المديرية العامة للتربية - المديرية العامة للتعليم العالي لعام 2016 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 3638 تاريخ 02/06/2016نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة التربية والتعليم العالي - المديرية العامة للتربية - التعليم الاساسي لعام 2016 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية
مرسوم رقم 3621 تاريخ 02/06/2016نقل إعتماد من احتياطي الموازنة العامة الى موازنة وزارة الزراعة - المديرية العامة للتعاونيات لعام 2016 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية