المادة 1
أبرمت اتفاقية التعاون الفني بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية الصين الشعبية، والموقعة بتاريخ 10/9/2015 المبرمة بموجب القانون رقم 58 تاريخ 27/10/2016.
مرسوم Decree No. 4518 27/10/2016
Unofficial English title
Concluding Economic and Technical Cooperation Agreement between Governments of the Lebanese Republic and the People's Republic of China
Official title, in Arabic إبرام اتفاقية التعاون الاقتصادي والفني بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية الصين الشعبية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 4518 of 27 Oct 2016. Published in Official Gazette issue 54 of 10 Nov 2016. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 4518
- Date
- 27/10/2016
- Official Gazette
- Issue 54, 10/11/2016, p. 3612
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 2
- Cite as
- مرسوم رقم 4518 تاريخ 27/10/2016
- Source
- Lebanese University
إن مجلس الوزراء،
بناء على الدستور لا سيما المادة 62 منه،
بناء على القانون رقم 58 تاريخ 27/10/2016 (الموافقة على إبرام اتفاقية التعاون الاقتصادي والفني بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية الصين الشعبية،
بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير المالية،
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ 12/2/2015،
يرسم ما يأتي:
المواد
المادة 2
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بيروت في 27 تشرين الاول 2016 صدر عن مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع الوطني الامضاء: سمير مقبل رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام وزير الزراعة الامضاء: اكرم شهيب وزير الطاقة والمياه الامضاء: ارثيور نظريان وزير المالية لامضاء: علي حسن خليل وزير الصحة العامة الامضاء: وائل ابو فاعور وزير دولة لشؤون التنمية الادارية الامضاء: نبيل دي فريج وزير الشؤون الاجتماعية الامضاء: رشيد درباس وزير المهجرين الامضاء: اليس شبطيني وزير العمل الامضاء: سجعان قزي وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: الياس بو صعب وزير الاتصالات الامضاء: بطرس حرب وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: غازي زعيتر وزير السياحة الامضاء: ميشال فرعون وزير دولة لشؤون مجلس النواب الامضاء: محمد فنيش وزير الصناعة الامضاء: حسين الحاج حسن وزير البيئة الامضاء: محمد المشنوق وزير الشباب والرياضة الامضاء: عبد المطلب الحناوي وزير الثقافة الامضاء: ريمون عريجي
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 4374 تاريخ 27/10/2016 إعطاء الهيئة العليا للاغاثة سلفة خزينة
- مرسوم رقم 4385 تاريخ 27/10/2016 تصديق الاتفاقية المعدلة للتعاون العربي في مجال تنظيم وتيسير عمليات الاغاثة
- مرسوم رقم 4406 تاريخ 27/10/2016 تعديل المرسوم رقم 16318 تاريخ 6/2/2006 (تنظيم مصلحة الشؤون الدينية ومصلحة الشؤون الإدارية والمالية في ملاك الإفتاء السني)
- مرسوم رقم 4511 تاريخ 27/10/2016 تعيين قضاة متدرجين في وزارة العدل وإلحاقهم بمعهد الدروس القضائية - قسم القضاء العدلي -
- مرسوم رقم 4356 تاريخ 27/10/2016 تعيين ملحق عسكري لدى دولة قطر
- مرسوم رقم 4377 تاريخ 27/10/2016 تمديد فترة العمل بالمرسوم 1721 تاريخ 1/4/2015 (إلغاء المرسوم 11721 تاريخ 21/5/2014 وإبرام مذكرة تفاهم وملحقها التعديلي بموجب تبادل الرسائل بين سفارة اليابان في لبنان وحكومة الجمهورية اللبنانية وقبول هبة مالية بقيمة 800 مليون ين ياباني لتنفيذ مشروع «تدابير الطوارئ في مواجهة تدفق اللاجئين السوريين»)