All legislation

مرسوم Decree No. 1549 06/10/2017

Unofficial English title

Acceptance of a grant from the Chinese Government for the Ministry of Social Affairs

Official title, in Arabic قبول هبة مقدمة من الحكومة الصينية لصالح وزارة الشؤون الاجتماعية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1549 of 6 Oct 2017. Published in Official Gazette issue 48 of 12 Oct 2017. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1549
Date
06/10/2017
Official Gazette
Issue 48, 12/10/2017, p. 3654
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 1549 تاريخ 06/10/2017
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته لا سيما المادة 52 منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64/77 تاريخ 25/6/1977 (اعفاء الهبات المقدمة الى الإدارات العامة والمؤسسات العامة والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم)،

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة المضافة)،

بناء على اقتراح وزير الشؤون الاجتماعية ووزير المالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 17/9/2017،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

قبلت الهبة المقدمة من الحكومة الصينية لصالح وزارة الشؤون الاجتماعية، وهي عبارة عن 2764 طناً من الارز لدعم جهود اغاثة النازحين السوريين والمجتمعات اللبنانية المضيفة.

المادة 2

اعفيت الهبة المبينة في المادة الأولى من رسوم المرفأ.

المادة 3

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 6 تشرين الأول 2017 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير الشؤون الاجتماعية الامضاء: بيار بو عاصي وزير المالية الامضاء: علي حسن خليل

Related

More from the same year.

2017