All legislation

مرسوم Decree No. 1870 29/11/2017

Unofficial English title

Transfer of an appropriation from the general budget reserve to the budget of the Ministry of Energy and Water - Directorate General of Exploitation for 2017 and its transfer to the Council for Development and Reconstruction

Official title, in Arabic نقل اعتماد من احتياطي الـموازنة العامة الى موازنة وزارة الطاقة والـمياه ـ الـمديرية العامة للاستثمار لعام 2017 وتحويله الى مجلس الانماء والاعمار

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 1870 of 29 Nov 2017. Published in Official Gazette issue 57 of 7 Dec 2017. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
1870
Date
29/11/2017
Official Gazette
Issue 57, 07/12/2017, p. 4298
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 1870 تاريخ 29/11/2017
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما الـمادة 26 منه،

بناء على القانون رقم 66 تاريخ 3/11/2017 (الـموازنة العامة والـموازنات الـملحقة للعام 2017)،

بناء على قرار مجلس الوزراء بتاريخ 20/7/2017،

بناء على اقتراح وزير الطاقة والـمياه ووزير الـمالية،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

ينقل من احتياطي الـموازنة العامة لعام 2017 الاعتماد التالي:

من الجزء الأول

الباب 27 ــ احتياطي الـموازنة

الفصل 2 ــ احتياطي للنفقات الطارئة والاستثنائية

الوظيفة 190 ــ تحويلات ذات طابع عام بين الادارات

البند 18 ــ النفقات الطارئة والاستثنائية

الفقرة 1 ــ احتياطي لنفقات طارئة

النبذة 1 ــ احتياطي لتغذية مختلف بنود الـموازنة

6.000.000.000 /ل.ل

فقط ستة مليارات ليرة لبنانية.

الى الجزء الأول

الباب 18 ــ وزارة الطاقة والـمياه

الفصل 3 ــ الـمديرية العامة للاستثمار

الوظيفة 631 ــ الادارة، البناء، الاستثمار والتخطيط

البند 14 ــ التحويلات

الفقرة 3 ــ الـمساعدات داخل القطاع العام

النبذة 3 ــ مساعدات لـمؤسسة عامة

6.000.000.000 / ل.ل

مساعدة مالية لـمؤسسة مياه البقاع لتغطية كلفة تشغيل وصيانة انظمة الـمياه والـمجاري في منطقة بعلبك ــ النبي شيت وبعض قرى شمال بعلبك لـمدة سنة اضافية اعتباراً من 1/7/2017 (4 مليارت ل.ل) وكلفة تأمين مصادر مياه اضافية للـمنطقة الـمذكورة (2 مليار ل.ل) وتحويلها الى مجلس الانماء والاعمار.

فقط ستة مليارات ليرة لبنانية.

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 29 تشرين الثاني 2017 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير الطاقة والـمياه الامضاء: سيزار أبي خليل وزير الـمالية الامضاء: علي حسن خليل

Related

More from the same year.

2017