Authorization to occupy public property for building a sewage pumping station in the Baqaa al-Din real estate area, within the project to build sewage pumping stations in some towns of Kesrouan District (Mount Lebanon Governorate - Kesrouan District)

يرخص لمجلس الانماء والاعمار بإشغال مساحة /312/م2 من الاملاك العمومية في منطقة بقاق الدين العقارية لزوم انشاء محطة ضخ للصرف الصحي في المنطقة المذكورة (محافظة جبل لبنان - قضاء كسروان) المبينة باللون الاحمر على المسطح المرفق بهذا المرسوم.

على المرخص له، فور صدور هذا المرسوم، اعلام وزارة الأشغال العامة والنقل - المديرية العامة للطرق والمباني، عن تاريخ مباشرة العمل تمكيناً لها من المراقبة والإشراف الفني على التنفيذ وعلى اعادة الحال الى سابق عهده.

يبقى المرخص له مسؤولاً عن كافة التمديدات وغيرها ضمن نطاق الاشغال موضوع هذا الترخيص، وعن كل عطل وضرر يلحق بالغير عند تنفيذ الاشغال او بعدها وبسببها وعليه اتخاذ الاجراءات اللازمة لتلافي وقوع أي ضرر يلحق بالغير وبالسلامة العامة وعليه ان يقوم بكل ما يلزم على حسابه ومسؤوليته لتأمين السير وذلك خلال فترة تنفيذ الاشغال ضمن المساحة المرخص بإشغالها.

اعطيت هذه الرخصة لمدة سنة واحدة قابلة للتجديد ضمناً ويمكن للدولة اللبنانية الغاؤها بموجب مرسوم وفقاً للقوانين المرعية الاجراء دون ان يحق للمرخص له الاعتراض والمطالبة بأي تعويض او عطل او ضرر مهما كان نوعه.

على المرخص له ان يدفع الى وزارة المالية لقاء هذا الإشغال بدلاً سنوياً رمزياً قدره الف ليرة لبنانية لا غير استناداً الى المادة 17 من القرار رقم S/144 تاريخ 10/6/1925 المتعلق بالأملاك العمومية.

تعتبر هذه الرخصة ملغاة في حال عدم التقيد بمضمون المادة الأولى وبالخريطة المرفقة بهذا المرسوم دون حاجة الى اتخاذ أي تدابير أو إنذارات رسمية وعلى المرخص له ان يزيل كافة الانشاءات او التجهيزات التي تطلب الادارات العامة ازالتها اذا تبين انها تلحق ضرراً بها وللادارة وحدها حق التقدير في هذا الموضوع.

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.