Acceptance of donations from several parties to the Higher Relief Commission and exempting them from all customs and port fees (by way of settlement)

Official title, in Arabic قبول هبات مقدمة من عدة جهات لصالح الهيئة العليا للإغاثة وإعفائها من كافة الرسوم الجمركية والـمرفئية (على سبيل التسوية)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 6344 of 15 May 2020. Published in Official Gazette issue 21 of 21 May 2020. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 6344
Date: 15/05/2020
Official Gazette: Issue 21, 21/05/2020, p. 1240-1253
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 6344 تاريخ 15/05/2020
Source: Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما الـمادة 52 منه،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة الـمضافة(،

بناء على القانون رقم 93 تاريخ 10/10/2018 (منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي(،

بناء على الـمرسوم رقم 5671 تاريخ 20/9/2019 (إعفاءات من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي(،

بناء على إقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير الـمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 28/2/2020،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

قبلت على سبيل التسوية، وأعفيت مـن كـافـة الرسـوم الجمركية والـمرفئية الهـبـات الـمفصلة في الأذونات الخاصة واللائحة الـمرفقة بهذا الـمرسـوم، والـمـقـدمـة من جهات عدة لصالح الهيئة العليا للإغاثة البالغة قيمتها /353.170.000/ل.ل (ثلاثماية وثلاثة وخمسون مليوناً وماية وسبعون الف ليرة لبنانية)، بالأضافة الى سيارة إطفاء مجهزة طراز 1833 FORD DC ، تاريخ الصنع 2018، رقم الهيكل NMOKKERD2KPR94499 والتي تقدر قـيـمـتـهـا بـ /100/ الف دولار اميركي، اي ما يعادل /150.750.000/ ل.ل (ماية وخمسون مليوناً وسبعماية وخمسون الف ليرة لبنانية)، سلـمت الى مؤسسة إدارة وإستثمار مرفأ طرابلس.

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 15 أيار 2020 الامـضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب رئيس مجلـس الوزراء الامضاء: حسان دياب وزير الـمالية الامضاء: غازي وزني

More from the same year.

2020

مرسوم رقم 6338 تاريخ 15/05/2020 مصادرة جميع المواد التموينية وكافة انواع المحروقات وبوجه عام جميع المواد المدعومة من الخزينة العامة والتي يتم إخراجها من لبنان
مرسوم رقم 6339 تاريخ 15/05/2020 ترفيع السيد احمد ظافر عارف الحجار مفتش هندسي في الـمفتشية العامة الهندسية في ملاك ادارة التفتيش الـمركزي من الفئة الثانية الى الفئة الأولى وتعيينه مفتشاً عاماً هندسياً في الـملاك الـمذكور
مرسوم رقم 6340 تاريخ 15/05/2020 ترفيع السيد مخايل جرجس فياض مفتش مالي في الـمفتشية العامة الـمالية في ملاك ادارة التفتيش الـمركزي من الفئة الثانية الى الفئة الأولى وتعيينه مفتشاً عاماً ادارياً في الـملاك الـمذكور
مرسوم رقم 6342 تاريخ 15/05/2020 رفع الحد الأدنى للرواتب والأجور وإعطاء زيادة غلاء الـمعيشة للـمستخدمين والـمتعاقدين والأجراء في الـمعهد الوطني للإدارة وتحويل سلاسل رواتب الـمستخدمين فيه
مرسوم رقم 6343 تاريخ 15/05/2020 الإجازة لـمجلس الإنماء والإعمار اللجوء الى التحكيم لحل الخلافات التي قد تنتج عن تنفيذ العقد الـموقع مع شركة KUZU TOPLU KONUT INSAAT ANONIM SIRKETI العائد لـمشروع انشاء محطة التكرير التمهيدي للـمياه الـمبتذلة في الدورة ـ برج حمود ضمن مشروع الصرف الصحي للـمنطقة الشمالية من بيروت الكبرى
مرسوم رقم 6347 تاريخ 15/05/2020 نقل اعتماد من احتياطي الـموازنة العامة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء لعام 2020