All legislation

مرسوم Decree No. 7586 19/03/2021

Unofficial English title

Acceptance of a grant from the European Union for the Presidency of the Council of Ministers - National Authority for the Implementation of Lebanon's Obligations under International Agreements on CBRN Materials

Official title, in Arabic قبول هبة مقدمة من الإتحاد الأوروبي لصالح رئاسة مجلس الوزراء ـ الهيئة الوطنية لتنفيذ التزامات لبنان تجاه الإتفاقيات الدولية الـمتعلقة بمواد CBRN

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 7586 of 19 Mar 2021. Published in Official Gazette issue 12 of 25 Mar 2021. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
7586
Date
19/03/2021
Official Gazette
Issue 12, 25/03/2021, p. 779-780
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 7586 تاريخ 19/03/2021
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته لا سيما الـمادة 52 منه،

بناء على القانون رقم 144 تاريخ 31/7/2019 (الـموازنة العامة والـموازنات الـملحقة لعام 2019) لاسيما الـمادة 85 منه،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 (الضريبة على القيمة الـمضافة) وتعديلاته،

بناء على الـمرسوم رقم 5671 تاريخ 20/9/2019 (اعفاءات من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الادنى للرسم الجمركي(،

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير الـمالية،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

قُبلت الهبة الـمفصلة في الجدول الـمرفق بهذا الـمرسوم والـمقدمة من الإتحاد الأوروبي لصالح رئاسة مجلس الوزراء ــ الهيئة الوطنية لتنفيذ التزامات لبنان تجاه الإتفاقيات الدولية الـمتعلقة بمواد CBRN ، وهي عبارة عن تجهيزات وعتاد تقدر قيمتها بــ /87،592،35/ يورو (فقط خمسة وثلاثون الفا وخمسماية واثنان وتسعون يورو وسبعة وثمانون سنتا)، ما يعادل /65.204.600/ل.ل. (فقط خمسة وستون مليونا ومئتان وأربعة آلاف وستماية ليرة لبنانية لا غير) على ان يتم تسليمها لسرية حرس رئاسة الحكومة الـمستفيدة من الـمشروع الـمذكور، وقد أعفيت من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي.

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 19 آذار 2021 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب رئيس مجلـس الوزراء الامضاء: حسان دياب وزير الـمالية الامضاء: غازي وزني

Related

More from the same year.

2021