All legislation

مرسوم Decree No. 7585 16/03/2021

Unofficial English title

Acceptance of an in-kind donation from UNODC for the Ministry of Justice of sterilization and COVID protection supplies and IT equipment for remote trials

Official title, in Arabic قبول هبة عينية من UNODC لصالح وزارة العدل مواد للتعقيم والحماية من كورونا وتجهيزات معلوماتية لزوم الـمحاكمات عن بُعد

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 7585 of 16 Mar 2021. Published in Official Gazette issue 12 of 25 Mar 2021. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
7585
Date
16/03/2021
Official Gazette
Issue 12, 25/03/2021, p. 783-786
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 7585 تاريخ 16/03/2021
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته لا سيما الـمادة /52/ منه،

بناء على القانون رقم 144 تاريخ 31/7/2019 (قانون الـموازنة العامة والـموازنات الـملحقة لعام 2019) لا سيما الـمادة /85/ منه،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة الـمضافة(،

بناء على الـمرسوم رقم 5671 تاريخ 20/9/2019 (إعفاءات من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الادنى للرسم الجمركي(،

بناء على كتاب مكتب الأمم الـمتحدة الـمعني بالـمخدرات والجريمة UNODC تاريخ 10/3/2021 الـمرفق به جدولا مفصلا بتجهيزات الـمعلوماتية ومواد التـعـقـيـم والحماية الـمقدمة لوزارة العدل، والـمتضمن قيمة الهبة البالغة /32،620،2/ دولار اميركي أي ما يعادل /49.174.951/ تسعة واربعين مليونا وماية واربعة وسبعين الفا وتسعماية وواحد وخمسين ليرة لبنانية لا غير،

بناء على اقتراح وزيري العدل بالوكالة والـمالية،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

قبلت الهبة العينية الـمقدمة من مكتب الأمم الـمتحدة الـمعني بالـمخدرات والجريمة UNODC لصالح وزارة العدل والتي هي عبارة عن تجهيزات معلوماتية لزوم اجراء الـمحاكمات عن بُعد في بعض الـمـحـاكـم بالاضافة الى مواد للتعقيم والحماية من كورونا، وهي مفصلة في اللائحة الـمرفقة والتي تعتبر جـزءا لا يـتـجـزأ مـن هـذا الـمـرسـوم والـمـقـدرة قيـمـتـهـا بمبلغ /32،620،2/ دولار اميركي أي ما يعادل /49.174.951 / تسعة واربعين مليونا وماية واربعة وسبعين الفا وتسعماية وواحد وخمسين ليرة لبنانية لا غير

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 16 آذار 2021 الامضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب وزير العدل بالوكالة الامضاء: محمد فهمي وزير الـمالية الامضاء: غازي وزني

Related

More from the same year.

2021