All legislation

مرسوم Decree No. 8426 29/10/2021

Unofficial English title

Accepting a grant from the Republic of Iraq and transferring it from the Ministry of Energy and Water - Electricité du Liban to the Ministry of National Defense - Army

Official title, in Arabic قبول هبة مقدمة من الجمهورية العراقية وتحويلها من وزارة الطاقة والـمياه ـ مؤسسة كهرباء لبنان لصالح وزارة الدفاع الوطني ـ الجيش

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 8426 of 29 Oct 2021. Published in Official Gazette issue 44 of 4 Nov 2021. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
8426
Date
29/10/2021
Official Gazette
Issue 44, 04/11/2021, p. 2118-2119
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 8426 تاريخ 29/10/2021
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته لاسيما الـمادة 52 منه،

بناء على الـمرسوم الاشتراعي رقم 64/77 تاريخ 25/6/1977 (إعفاء الهبات الـمقدمة الى الإدارات العامة والـمؤسسات العامة والبلديات بقصد الـمساعدة من جميع الرسوم(،

بناء على الـمرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته )قانون الجمارك(،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة الـمضافة(،

بناء على الـمرسوم رقم 6850 تاريخ 14/8/2019 (قبول واعفاء الهبات والـمساعدات الخارجية التي تقدم الى لبنان لتجاوز الأضرار الناتجة عن انفجار مرفأ بيروت من كافة الرسوم ومن الضريبة على القيمة الـمضافة(،

بناء على اقتراح وزير الطاقة والـمياه،

بناء على الـموافقة الاستـثـنائية الصادرة عن رئيس الجمهورية ورئيس مجلس الوزراء، وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 29/9/2021،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

قُبلت الهبة الـمقدمة من الجمهورية العـراقـيـة لصالح وزارة الطاقة والـمياه ــ مؤسسة كهرباء لبنان وحُولت من وزارة الطاقة والـمياه ــ مؤسسة كهرباء لبنان الى وزارة الدفاع الوطني ــ الجيش، وهي عـبـارة عـن كمية مـن الغاز اويل تـبـلـغ كميتها الاجمالية /1.800.000/ ليتر.

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 29 تشرين الأول 2021 الامضاء: ميشال عون صدر عـن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الدفاع الوطني الامضاء: موريس سليم وزير الطاقة والـمياه الامضاء: وليد فياض وزير الـمالية الامضاء: يوسف خليل

Related

More from the same year.

2021