مرسوم Decree No. 9803 03/08/2022
Unofficial English title
Official title, in Arabic إبرام إتفاقية منحة بين الجمهورية اللبنانية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير بقيمة /4/ مليون دولار أميركي كتمويل إضافي للـمشروع الطارئ لدعم شبكة الأمان الاجتماعي للإستجابة لجائحة كورونا ـ 19 والأزمة الإقتصادية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 9803 of 3 Aug 2022. Published in Official Gazette issue 35 of 11 Aug 2022. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
إن رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور لا سيما الـمادة 52 منه،
بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما الـمادة 52 منه،
بناء على الـمرسوم الاشتراعي رقم 64/77 تاريخ 25/6/1977 (إعفاء الهبات الـمقدمة للإدارات العامة والـمؤسسات العامة والبلديات بقصد الـمساعدة من جميع
الرسوم)،
بناء على الـمرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،
بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة الـمضافة)،
بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 52 تاريخ 6/10/2010 الـمتعلق بإعفاء الهبات الواردة بطريقة مباشرة أو غير مباشرة الى الإدارات العامة والـمؤسسات العامة والبلديات وتحديداً الـمعدات والآليات الـمستوردة من أصل الهبات الـمالية الـمقدمة من الرسوم،
بناء على اقتراح وزير الـمالية،
بناء على الـموافقة الاستثنائية الصادرة عن رئيس الجمهورية ورئيس مجلس لوزراء،
يرسم ما يأتي:
أبرمت إتفاقية الـمنحة بين الجمهورية اللبنانية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير بقيمة /4/ مليون دولار أميركي كتمويل إضافي للـمشروع الطارئ لدعم شبكة الأمان الإجتماعي للإستجابة لجائحة كورونا ــ 19 والأزمة الإقتصادية الـموقعة بتاريخ 27/5/2022 والـمرفقة ربطاً.
ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 3 آب 2022 الامـضاء: ميشال عون صدر عـن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الشؤون الاجتماعية الامضاء: هكتور حجار وزيـر الخارجية والـمغتربين الامضاء: عبد الله بو حبيب وزير الـمالية الامضاء: يوسف خليل رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: عباس الحلبي
Related