All legislation

مرسوم Decree No. 9808 05/08/2022

Unofficial English title

Transfer of an appropriation from the general budget reserve to the budget of the Ministry of Education and Higher Education - Lebanese University - Directorate General of Higher Education for 2022 on the twelfths basis

Official title, in Arabic نقل إعتماد من احتياطي الـموازنة العامة الى موازنة وزارة التربية والتعليم العالي ـ الجامعة اللبنانية ـ الـمديرية العامة للتعليم العالي لعام 2022 على أساس القاعدة الإثنتي عشرية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 9808 of 5 Aug 2022. Published in Official Gazette issue 35 of 11 Aug 2022. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
9808
Date
05/08/2022
Official Gazette
Issue 35, 11/08/2022, p. 1789
Status
No repeal recorded
Amended by
مرسوم رقم 10029 تاريخ 08/09/2022 (the text)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 9808 تاريخ 05/08/2022
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته، لاسيما الـمادتين 26 و60 منه،

بناء على القانون النافذ حكماً رقم 6 تاريخ 5/3/2020 (الـموازنة العامة والـموازنات الـملحقة لعام 2020)،

بناء على القانون رقم 276 تاريخ 7/3/2022 (إجازة جباية الواردات كما في السابق وصرف النفقات اعتباراً من أول شباط 2022 ولغاية صدور قانون موازنة العام 2022 على أساس القاعدة الإثنتي عشرية)،

بناء على قرار اللجنة الوزارية لـمعالجة تداعيات الأزمة الـمالية على سير الـمرفق العام الـمتخذ في جلستها بتاريخ 27/7/2022 (اعطاء مساهمة مالية مقدارها 50 مليار ليرة لبنانية للجامعة اللبنانية لتسيير أوضاعها وتأمين مصالح الأساتذة والعاملين بكافة مسمياتهم والطلاب فيها)،

بناء على اقتراح وزيري التربية والتعليم العالي والـمالية،

بناء على الـموافقة الاستثنائية للسيد رئيس الجمهورية والسيد رئيس مجلس الوزراء،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

ينقل من احتياطي الـموازنة العامة لعام 2022 على أساس القاعدة الإثنتي عشرية الاعتماد التالي:

من الجزء الأول:

الباب 27 ــ احتياطي الـموازنة

الفصل 1 ــ احتياطي للنفقات الـمشتركة

الوظيفة 190 ــ تحويلات ذات طابع عام بين الإدارات

البند 15 ــ منافع اجتماعية

الفقرة 9 ــ تقديمات أخرى

النبذة 1 ــ احتياطي للعطاءات

/50.000.000.000/ل.ل.

فقط خمسون مليار ليرة لبنانية

الى الجزء الأول:

الباب 11 ــ وزارة التربية والتعليم العالي

الفصل 220 ــ الجامعة اللبنانية ــ الـمديرية العامة للتعليم العالي

الوظيفة 941 ــ التعليم الجامعي

البند 14 ــ التحويلات

الفقرة 1 ــ الـمساهمات داخل القطاع العام

النبذة 1 ــ مساهمة للرواتب والأجور

/50.000.000.000/ل.ل.

خمسون مليار ليرة لبنانية

تأمين اعتمادات إضافية لتغطية الـمساهمة الـمالية الـمعطاة للجامعة اللبنانية لتسيير أوضاعها وتأمين مصالح الأساتذة والعاملين بكافة مسمياتهم والطلاب فيها.

المادة 2

يُنشر هذا الـمرسوم ويُبلّغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 5 آب 2022 الامـضاء: ميشال عون صدر عـن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: عباس الحلبي وزير الـمالية الامضاء: يوسف خليل

Related

More from the same year.

2022