All legislation

مرسوم Decree No. 9318 27/05/2022

Unofficial English title

Accepting a grant financed by the Government of Japan and provided through the International Organization for Migration IOM for the Ministry of Interior and Municipalities - Directorate General of General Security

Official title, in Arabic قبول هبة ممولة من الحكومة اليابانية ومؤمنة عبر الـمنظمة الدولية للهجرة IOM لصالح وزارة الداخلية والبلديات - الـمديرية العامة للأمن العام

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 9318 of 27 May 2022. Published in Official Gazette issue 25 of 9 Jun 2022. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic and French, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
9318
Date
27/05/2022
Official Gazette
Issue 25, 09/06/2022, p. 1195-1196
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 9318 تاريخ 27/05/2022
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته، لاسيما الـمادة /52/ منه،

بناء على القانون رقم 144 تاريخ 31/7/2019 (الـموازنة العامة والـموازنات الـملحقة لعام 2019) لا سيما الـمادة 85 منه

بناء على القانون رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 (قانون الجمارك وتعديلاته(،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 (الضريبة على القيمة الـمضافة) وتعديلاته،

بناء على الـمرسوم رقم 5671 تاريخ 20/9/2019 (إعفاءات من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي(

بناء على اقتراح وزير الداخلية والبلديات ووزير الـمالية،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

قُـبـلت الهبة الـممولة من الحكومة اليابانية والـمؤمنة عبر الـمنظمة الدولية للهجرة IOM لصالح وزارة الداخلية والبلديات ــ الـمديرية العامة للأمن العام ــ وأعفيت من كافة الرسوم الجمركية والضرائب بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي وهي عبارة عن آليات وفقا لـما يلي:

تسلسل

نوع الآلية

تـاريخ الصنع

رقم الهيكل

القيمة التقديرية ل.ل.

الـمجموع: فقط ماية وتسعة وسبعون مليونا وتسعماية وستة وعشرون الف ليرة لبنانية

179.926.000

1

NISSAN SAFARI PATROL

2019

JN1TFSY61Z0573383

74.395.000

2

DACIA LODGY

2018

UU1JSDFB4JG107013

18.542.000

3

NISSAN SENTRA

2018

MNTBBAB17Z0031163

20.939.000

4

RENAULT DUSTER

2019

VF1HJD402KA816429

VF1HJD407ka876335

VF1HJD402KA876419

66.050.000

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 27 أيار 2022 الامـضاء: ميشال عون صدر عـن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الداخلية والبلديات الامـضاء: بسام مولوي وزير الـمالية الامضاء: يوسف خليل

Related

More from the same year.

2022