All legislation

مرسوم Decree No. 10804 28/10/2022

Unofficial English title

Amendment of Decree No. 10064 dated 12/09/2022 (transfer of an appropriation from the general budget reserve to the budget of the Ministry of the Interior and Municipalities - Internal Security Forces and Prisons for 2022)

Official title, in Arabic تعديل الـمرسوم رقم 10064 تاريخ 12/09/2022 (نقل اعتماد من احتياطي الـموازنة العامة الى موازنة وزارة الداخلية والبلديات ـ قوى الأمن الداخلي والسجون لعام 2022)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 10804 of 28 Oct 2022. Published in Official Gazette issue 48 of 10 Nov 2022. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
10804
Date
28/10/2022
Official Gazette
Issue 48, 10/11/2022, p. 2719-2720
Status
No repeal recorded
Amends
مرسوم رقم 10064 تاريخ 12/09/2022 (Art. 1)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 10804 تاريخ 28/10/2022
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته، لاسيما الـمادتين 26 و60 منه،

بناء على القانون النافذ حكما رقم 6 تاريخ 5/3/2020 (قانون الـموازنة العامة والـموازنات الـملحقة لعام 2020(،

بناء على القانون رقم 295 تاريخ 8/8/2022 (فتح اعتماد اضافي في باب احتياطي الـموازنة العامة لعام 2022 بقيمة 10000 مليار ليرة لبنانية منه 7400 مليار لاحتياطي لتغذية مختلف بنود الـموازنة و2600 مليار لاحتياطي العطاءات للعام 2022),

بناء على الـمرسوم رقم 10064 تاريخ 12/09/2022 (نقل اعتماد من احتياطي الـموازنة العامة الى موازنة وزارة الداخلية والبلديات ــ قوى الأمن الداخلي والسجون لعام 2022(،

بناء على اقتراح وزير الداخلية والبلديات ووزير الـمالية،

بناء على الـموافقة الاستثنائية الصادرة عن رئيس الجمهورية ورئيس مجلس الوزراء،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

تعدل الـمادة الاولى من الـمرسوم رقم 10064 تاريخ 12/09/2022 (نقل اعتماد من احتياطي الـموازنة العامة الى موازنة وزارة الداخلية والبلديات ــ قوى الامن الداخلي والسجون لعام 2022) بحيث يشطب منها نبذة الـمحروقات السائلة البالغة قيمتها 233.643.750.000 ل.ل نظرا لورودها في الـمرسوم رقم 9870 تاريخ 18/8/2022

ومنعا للازدواجية واستنفاد رصيد الاحتياطي

وبحيث يصبح الـمجموع العام للـمرسوم رقم 10064 تاريخ 12/9/2022 580.162.500.000 ل ل فقط خمسمائة وثمانون مليارا ومائة واثنان وستون مليونا وخمسمائة الف ليرة لبنانية بدلا من 813.806.250.000 ل.ل فقط ثمانماية وثلاثة عشر مليارا وثمانمائة وستة ملايين ومائتان وخمسون الف ليرة لبنانية.

والباقي دون تعديل

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 28 تشرين الاول 2022 الامضاء: ميشال عون صدر عـن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الداخلية والبلديات الامـضاء: بسام مولوي وزير الـمالية الامضاء: يوسف خليل

Related

More from the same year.

2022