All legislation

مرسوم Decree No. 10849 28/10/2022

Unofficial English title

Granting government hospitals treasury advances to pay the temporary social assistance for November and December 2021 to government hospital employees regardless of their job titles

Official title, in Arabic إعطاء الـمستشفيات الحكومية سلف خزينة من أجل دفع الـمساعدة الاجتماعية الـمؤقتة عن شهري تشرين الثاني وكانون الأول من العام 2021 للعاملين في الـمستشفيات الحكومية مهما كانت مسمياتهم الوظيفية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 10849 of 28 Oct 2022. Published in Official Gazette issue 48 of 10 Nov 2022. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
10849
Date
28/10/2022
Official Gazette
Issue 48, 10/11/2022, p. 2738-2739
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
5
Cite as
مرسوم رقم 10849 تاريخ 28/10/2022
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على الـمرسوم رقم 6157 تاريخ 21/1/2020 (تشكيل الحكومة(،

بناء على الـمرسوم رقم 8377 تاريخ 30/12/1961 وتعديلاته )تنظيم وزارة الصحة العامة(،

بناء على القانون رقم 544 تاريخ 24/7/1996 الـمعدل بالقانون رقم 602 تاريخ 28/2/1997 (إنشاء مؤسسات عامة لإدارة مستشفيات وزارة الصحة العامة(،

بناء على الـمرسوم رقم 12255 تاريخ 21/5/1998 (نظام الـمستخدمين والـمتعاقدين في الـمؤسسات العامة التي تتولى ادارة الـمستشفيات العامة(،

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته لا سيما الـمادة 203 وما يليها منه،

بناء على اقتراح وزيري الـمالية والصحة العامة،

وبعد الـموافقة الاستثنائية من السيد رئيس الجمهورية والسيد رئيس مجلس الوزراء،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

تعطى كل من الـمستشفيات الحكومية سلفة خزينة وفقاً للجدول الـمرفق الذي يعتبر جزءاً لا يتجزأ من هذا الـمرسوم.

الغاية من السلفة: دفع الـمساعدة الاجتماعية الـمؤقتة لـموظفي الـمستشفيات الحكومية مهما كانت مسمياتهم الوظيفية عن شهري تشرين الثاني وكانون الأول من العام 2021 .

طريق تأدية السلفة: بأمر من محتسب الـمالية الـمركزي يحمل رقم وتاريخ هذا الـمرسوم بناء على تعليمات وزير الـمالية.

مدة استعمال السلفة: سنة اعتباراً من تاريخ صدور هذا الـمرسوم.

مهلة تسديد السلفة: مهلة أقصاها سنة من تاريخ صدور هذا الـمرسوم.

كيفية تسديد السلفة: تسدد هذه السلف باعتمادات تُلحظ لهذه الغاية في موازنة كل من الـمستشفيات الواردة في الجدول الـمرفق عن العام 2023.

المادة 2

يعتبر مجرد استعمال الجهة الـمستلفة لأي جزء من السلفة إقراراً منها بالقدرة على التسديد وفق الأسس الـمنصوص عليها في الـمادة الأولى من هذا الـمرسوم.

المادة 3

لا يجوز للجهة الـمستلفة وعلى مسؤوليتها أن تستعمل السلفة أو أي جزء منها في غير الغاية التي اعطيت من اجلها.

المادة 4

على مدير الخزينة، مدير الصرفيات ومدير الـموازنة ومراقبة عقد النفقات في وزارة الصحة العامة، كل في نطاق اختصاصه، ملاحقة تسديد السلف في مواعيدها.

المادة 5

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 28 تشرين الأول 2022 الامضاء: ميشال عون صدر عـن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الصحة العامة الامضاء: فراس الأبيض وزير الـمالية الامضاء: يوسف خليل

Related

More from the same year.

2022