All legislation

مرسوم Decree No. 11442 29/05/2023

Unofficial English title

Amendment of Decree No. 10956 dated 2022/12/5 (granting the Ministry of Public Works and Transport - Railway and Public Transport Authority a Treasury advance)

Official title, in Arabic تعديل الـمرسوم رقم 10956 تاريخ 2022/12/5 (اعطاء وزارة الأشغال العامة والنقل ـ مصلحة سكك الحديد والنقل الـمشترك سلفة خزينة)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 11442 of 29 May 2023. Published in Official Gazette issue 24 of 8 Jun 2023. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
11442
Date
29/05/2023
Official Gazette
Issue 24, 08/06/2023, p. 2183-2184
Status
No repeal recorded
Amends
مرسوم رقم 10956 تاريخ 05/12/2022 (Art. 1)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 11442 تاريخ 29/05/2023
Source
Lebanese University

إن مجلس الوزراء,

بناء على الدستور لا سيما الـمادة 62 منه،

بناء على الـمرسوم رقم 8376 تاريخ 2021/9/10 (تشكيل الحكومة(،

بناء على قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته، لا سيما الـمادتين 203 و 205 منه،

بناء على القانون النافذ حكماً رقــم 10 تـــاريـــخ 2022/10/15 (قانون الـموازنة العامة لعام 2022) لاسيما الـمادة 111 منه،

بناء على الـمرسوم رقم 10956 تايخ 2022/12/5 (اعطاء وزارة الأشغال العامة والنقل ــ مصلحة سكك الحديد والنقل الـمشترك سلفة خزينة(

بناء على اقتراح وزيري الأشغال العامة والنقل والـمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بجلسته الـمنعقدة تاريخ 5/12/2022 وبتاريخ 26/5/2023,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

تعدل الـمادة الأولى مـن الـمرسوم رقم 10956 تاريخ 2022/12/5 لتصبح على الشكل التالي:

«تـعـطـى وزارة الأشغال العامة والنقل ــ مصلحة سـكـك الحـديـد والنـقـل الـمشـتـرك سـلـفـة خزينة بقيمة /5.965.000.000/ ل.ل (فقط خمسة مليارات وتسعماية وخمسة وستون مليون ليرة لبنانية).

الغاية من السلفة: دفع الزيادة الـمنصوص عليها في الـمادة 111 من القانون النافذ حكماً رقم 10 تاريخ 2022/10/15 للعاملين في مصلحة سكك الحديد والنقل الـمشترك.

طريقة تأدية السلفة: بأمر من محتسب الـمالية الـمركزي يحمل رقم وتاريخ هذا الـمرسوم بناء على تعليمات وزير الـمالية.

مدة استعمال السلفة: سنة اعتباراً من تاريخ صدور هذا الـمرسوم.

مهلة تسديد السلفة: مهلة أقصاها سنة من تاريخ صدور هذا الـمرسوم.

كيفية تسديد السلفة: تسدد هذه السلفة باعتماد يُلحظ لهذه الغاية في موازنة وزارة الأشغال العامة والنقل ــ مصلحة سكك الحديد والنقل الـمشترك للعام 2023».

والباقي دون تعديل.

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 29/5/2023 صدر عن مجلس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيـس مجلـس الوزراء الإمضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الأشغال العامة والنقل الإمضاء: علي حمية وزيـر الـمالية الإمضاء: يوسف خليل

Related

More from the same year.

2023