مرسوم Decree No. 3696 24/03/2010
Unofficial English title
Official title, in Arabic إبرام إتفاق تعاون بين لجنة مراقبة هيئات الضمان في لبنان وهيئة الرقابة على شركات التأمين صناديق التعاضد في الجمهورية الفرنسية بدعم من وكالة التعاون التقني الدول للوزارات المعنية بالاقتصاد والموازنة الموقعة في بيروت بتاريخ 20/11/2008
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 3696 of 24 Mar 2010. Published in Official Gazette issue 16 of 1 Apr 2010. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: أبرم اتفاق التعاون (المرفق ربطا) والموقع في بيروت بتاريخ 20/11/2008 بين لجنة مراقبة هيئات الضمان في لبنان وهيئة الرقابة على شركات التأمين صناديق التعاضد في الجمهورية الفرنسية، بدعم من وكالة التعاون التقني الدولي للوزارات المعنية بالاقتصاد والموازنة (ADETEF)، وذلك من تاريخ توقيع الاتفاق ولغاية عام 2011 على ان تنحصر مفاعيله في نطاق شركات الضمان.
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 24 آذار 2010 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير الاقتصاد والتجارة الامضاء: محمد الصفدي وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: علي حسين الشامي وزير المالية الامضاء: ريا حفار
Related