All legislation

مرسوم Decree No. 3726 30/03/2010

Unofficial English title

Concluding a Memorandum of Understanding between the Ministry of Interior and Municipalities - Directorate General of the Internal Security Forces and the International Committee of the Red Cross - Lebanon Delegation on improving the water supply system in Roumieh Central Prison - Phase One, signed on 28/8/2009

Official title, in Arabic إبرام مذكرة تفاهم بين وزارة الداخلية والبلديات - المديرية العامة لقوى الامن الداخلي والهيئة الدولية للصليب الاحمر - بعثة لبنان حول تحسين نظام التزويد المياه في سجن روميه المركزي - المرحلة الاولى الموقعة بتاريخ 28/8/2009

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 3726 of 30 Mar 2010. Published in Official Gazette issue 18 of 15 Apr 2010. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
3726
Date
30/03/2010
Official Gazette
Issue 18, 15/04/2010, p. 2890-2956
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 3726 تاريخ 30/03/2010
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور، لا سيما المادة 52 منه،

بناء على قانون المحاسبة العمومية وتعديلاته لا سيما المادة 52 منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 64/77 تاريخ 25/6/1977 (اعفاء الهبات المقدمة للادارات العامة والمؤسسات والبلديات بقصد المساعدة من جميع الرسوم)،

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة المضافة)،

بناء على القانون رقم 715 تاريخ 3/2/2006 (الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 2005)، لا سيما المادة الثامنة منه،

بناء على اقتراح وزارة الداخلية والبلديات، الخارجية والمغتربين والمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 21/12/2009،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

أبرمت مذكرة التفاهم المرفقة ربطا والموقعة بتاريخ 28/8/2009 بين وزارة الداخلية والبلديات - المديرية العامة لقوى الامن الداخلية والهيئة الدولية للصيليب الأحمر - بعثة لبنان، لتحسين نظام التزويد بالمياه في سجن روميه المركزي - المرحلة الاولى.

المادة 2

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 30 آذار 2010 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير الداخلية والبلديات الامضاء زياد بارود وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: علي حسين الشامي وزير المالية الامضاء: ريا الحفار وزير الدفاع الوطني الامضاء: الياس المر

Related

More from the same year.

2010