المادة 1
مادة 1: أبرمت اتفاقية التمويل، المرفقة ربطا، والموقعة بتاريخ 17/12/2010 بين الدولة اللبنانية والاتحاد الأوروبي ممثلا بالمفوضية الأوروبية لتمويل مشروع دعم الاصلاحات في مجالات التجارة والضرائب، والمتضمنة هبة بقيمة /8.000.000/ يورو.
مرسوم Decree No. 6280 06/09/2010
Unofficial English title
Concluding a financing agreement between the Lebanese State and the European Union represented by the European Commission to finance the project supporting reforms in trade and taxation, signed on 17/12/2010
Official title, in Arabic ابرام اتفاقية تمويل بين الدولة اللبنانية والاتحاد الأوروبي ممثلا بالمفوضية الأوروبية لتمويل مشروع دعم الاصلاحات في مجالات التجارة والضرائب والموقعة بتاريخ 17/12/2010
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 6280 of 6 Sep 2010. Published in Official Gazette issue 43 of 15 Sep 2011. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 6280
- Date
- 06/09/2010
- Official Gazette
- Issue 43, 15/09/2011, p. 3455-3492
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 2
- Cite as
- مرسوم رقم 6280 تاريخ 06/09/2010
- Source
- Lebanese University
المواد
المادة 2
(عدلت بموجب مرسوم 2545 / 2016 ) (عدلت بموجب مرسوم 9849 / 2013 )
تمتد فترة تنفيذ المشروع على ست سنوات اعتبارا من 7/12/2010 ولغاية 17/12/2016
بعبدا في 6 أيلول 2010 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: عدنان منصور وزير الداخلية والبلديات الامضاء: مروان شربل وزير المالية الامضاء: محمد الصفدي وزير الصحة العامة الامضاء: علي حسن خليل وزير الاقتصاد والتجارة الامضاء: نقولا نحاس وزير الزراعة الامضاء: حسين الحاج حسن وزير الصناعة الامضاء: وريج صابونجيان
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 5029 تاريخ 07/09/2010 إبرام مذكرة تفاهم في مجال المعارض بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة دولة الكويت الموقعة بتاريخ 7/3/2010
- مرسوم رقم 5028 تاريخ 07/09/2010 إبرام اتفاقية استغلال منحة دولة الكويت بين حكومة الجمهورية اللبنانية ممثلة بوزارة الثقافة والصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية للمساهمة في تمويل مشروع بناء متحف مدينة بيروت التاريخي الموقعة بتاريخ 18/5/2010
- مرسوم رقم 5030 تاريخ 07/09/2010 إبرام البرنامج التنفيذي الأول للاتفاق الثقافي والفني بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة دولة قطر للأعوام (2010/2012م)
- مرسوم رقم 5031 تاريخ 07/09/2010 إبرام مذكرة تفاهم بين مؤسسة المقاييس والمواصفات اللبنانية (ليبنور) والمعهد الوطني للمترولوجيا والتقييس والجودة الصناعية في الجمهورية الفدرالية البرازيلية (Inmetro) بتاريخ 16/4/2010
- مرسوم رقم 4996 تاريخ 07/09/2010 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة إلى موازنة رئاسة مجلس الوزراء ـ مشيخة عقل طائفة الموحدين الدروز لعام 2010 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية
- مرسوم رقم 4997 تاريخ 07/09/2010 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة العامة إلى موازنة رئاسة مجلس الوزراء (الهيئة العليا للإغاثة) لعام 2010 على أساس القاعدة الاثنتي عشرية