مرسوم Decree No. 8203 24/05/2012
Unofficial English title
Official title, in Arabic إبرام إتفاقية هبة بين وزارة الزراعة وجمعية (Controinformazione Terzo Mondo Onlus CTM ONLUS) من أجل تنفيذ التنمية الإقتصادية - الإجتماعية لسكان الريف في جنوب لبنان والموقعة في بيروت بتاريخ 14/12/2011
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 8203 of 24 May 2012. Published in Official Gazette issue 24 of 7 Jun 2012. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: أبرمت الإتفاقية، المرفقة ربطا، والموقعة في بيروت بتاريخ 14/12/2011 بين وزارة الزراعة وجمعية (Controinformazione Terzo Mondo Onlus CTM ONLUS) من أجل تنفيذ مشروع التنمية الإقتصادية - الإجتماعية لسكان الريف في جنوب لبنان، والمتضمنة هبة بقيمة /796.885/ يورو (سبعماية وستة وتسعون الفا وثمانماية وخمسة وثمانون يورو) مقدمة من الحكومة الإيطالية.
تدفع الهبة المالية مباشرة الى جمعية (Controinfromazione Terzo Mondo Onlus CTM ONLUS) من أجل تنفيذ المشروع.
تقدم وزارة الزراعة مساهمة عينية تقدر قيمتها ب /540.600/ يورو (خمسماية وأربعون الفا وستماية يورو).
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
(نص الاتفاقية بالغة الانكليزية)
بعبدا في 24 أيار 2012 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الزراعة الامضاء: حسين الحاج حسن وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: عدنان منصور وزير المالية الامضاء: محمد الصفدي
Related