Granting one exceptional grade to teachers and instructors who do not hold the teaching certificate

Official title, in Arabic اعطاء المدرسين والمعلمين من غير حملة الشهادة التعليمية درجة استثنائية واحدة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 11 of 17 Feb 1965. Published in Official Gazette issue 14 of 18 Feb 1965. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون · Law
Number: 11
Date: 17/02/1965
Official Gazette: Issue 14, 18/02/1965, p. 284-285
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: قانون رقم 11 تاريخ 17/02/1965
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1:

يعطى درجة استثنائية واحدة المدرسون والمعلمون من غير حملة

الشهادة التعليمية الذين انهوا بنجاح دورة تدريبية تحدد

شروطها بمرسوم يتخذ في مجلس الوزراء.

يفرض للاشتراك في هذه الدورة التدريبية توفر الشروط التالية:

آ- للحائزين شهادة البكالوريا اللبنانية الجزء الثاني

او ما يعادلها, ممارسة مهنة التعليم الرسمي مدة اربع

سنوات على الاقل.

ب - للحائزين شهادة البكالوريا اللبنانية الجزء الاول

او ما يعادلها, ممارسة مهنة التعليم الرسمي مدة ست

سنوات على الاقل.

ج- للحائزين الشهادة التكميلية او ما يعادلها ممارسة مهنة

التعليم الرسمي مدة ثماني سنوات على الاقل.

د- لغير حملة احدى الشهادات المذكورة اعلاه: ممارسة

مهنة التعليم الرسمي مدة عشر سنوات على الاقل.

المادة 2

مادة 2: خلافا لاحكام المادة 41 من المرسوم الاشتراعي رقم 112 تاريخ 12 حزيران 1959 لا يحق لافراد الهيئة التعليمية الذين يشملهم هذا القانون النقل من سلك التعليم الى اي سلك اخر الا اذا كان من شأن النقل ان يؤدي الى تعيين طالب النقل في وظيفة اعلى رتبة او فئة من رتبته او فئته.

المادة 3

مادة 3: يجاز للحكومة بمراسيم تتخذ في مجلس الوزراء ان تفتح الاعتمادات اللازمة لتنفيذ هذا القانون وان تحدد طرق تغطيتها.

المادة 4

مادة 4: يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

الذوق في 17 شباط سنة 1965 الامضاء: شارل حلو صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء بالوكالة الامضاء: نسيم مجدلاني وزير المالية الامضاء: عثمان الدنا