All legislation

قانون Law No. 4 14/02/1970

Unofficial English title

Authorizing payment of the price of agricultural crops and products imported from abroad in long-term instalments and allocating the funds collected to finance development projects

Official title, in Arabic اجازة دفع ثمن المحاصيل والمنتوجات الزراعية المستورده من الخارج على اقساط لاجال طويلة وتخصيص الاموال المتجمعه لتمويل مشاريع انمائية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 4 of 14 Feb 1970. Published in Official Gazette issue 17 of 26 Feb 1970. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
4
Date
14/02/1970
Official Gazette
Issue 17, 26/02/1970, p. 207
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 4 تاريخ 14/02/1970
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

اجيز للحكومة ان تعقد اتفاقات لغاية عام 1975 غايتها استيراد محاصيل ومنتوجات زراعية من الخارج وفقالحاجات البلاد وبحدود خمسين مليون ليرة في السنة ويجري التسديد اقساطا لاجال طويلة وبفائدة مخفضة ويتم الاستيراد والوضع في الاستهلاك وفقا للانظمة والنصوص المعمول بها لدى مكتب الحبوب والشمندر السكري في وزارة الاقتصاد الوطني وتخصص الاموال المتجمعة لتمويل المشاريع الانمائية الواردة والتي سترد سنويا في الجزء الثالث من الموازنة العامة. تحدد تفاصيل تطبيق هذا القانون بمراسيم تتخذ في مجلس الوزراء.

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره.

بعبدا في 14 شباط سنة 1970 الامضاء: شارل الحلو صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رشيد كرامي وزير الاقتصاد الوطني الامضاء: سليمان فرنجيه وزير المالية الامضاء: رشيد كرامي

Related

More from the same year.

1970