All legislation

قانون Law No. 3 05/01/1989

Unofficial English title

Annexing the roads resulting from the subdivision of properties to the public domain

Official title, in Arabic ضم الطرق الناتجة عن افراز العقارات الى الملك العام

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 3 of 5 Jan 1989. Published in Official Gazette issue 2 of 12 Jan 1989. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
3
Date
05/01/1989
Official Gazette
Issue 2, 12/01/1989, p. 3
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 3 تاريخ 05/01/1989
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

(عدلت بموجب قانون 388 / 2001 )

يمكن للسلطات العامة (الادارات العامة, المصالح المستقلة, البلديات) أن تضم مجانا الى الملك العام, الطرق الخاصة الناتجة عن إفراز العقارات, وذلك بعد التنفيذ النهائي في امانة السجل العقاري.

يتم الضم بقرار من رئيس الادارة العامة او من رئيس السلطة التنفيذية في المصالح المستقلة ومن المجالس البلدية وذلك بعد موافقة المجلس الاعلى للتنظيم المدني, وهذا الضم هو إلزامي بالنسبة للطرق او أقسام الطرق التي يستفيد منها اكثر من ستة عقارات مبنية او قيد البناء ولستة مالكين مختلفين.

اذا لم تنفذ السلطة العامة الضم تلقائيا, فلمالكي العقارات أو بعضهم تقديم طلب بذلك اليها وعليها استجابة الطلب خلال ثلاثة أشهر. كما يمكن للسلطات العامة ان تضم مجانا الى ملكها العام او الخاص, مواقع الخدمات العامة والحدائق الخاصة الناتجة عن الإفراز لإنشاء المشاريع العامة عليها.

على ان تلتزم السلطات العامة, عند ضمها الحدائق الخاصة الناتجة عن إفراز العقارات الى ملكها العام او الخاص, المحافظة على طابعها كحدائق وعدم تشييد أبنية عليها مهما كانت الأسباب, باستثناء مستلزمات الحديقة العامة وباستثناء إنشاء مرائب عامة وملاعب وانشاءات رياضية مع مرائبها تحت الحدائق على ان لا يتم اشغالها قبل تنفيذ الحديقة.

لا يجوز للسلطات العامة بيع العقارات الناتجة عن هذا الضم .

Applied in 7 rulings

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره.

بيروت في 05/01/1989 رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص صدر عن مجلس الوزراء رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير التربية الوطنية والفنون الجميلة والعمل وزير الخارجية والمغتربين والبريد والمواصلات السلكية واللاسلكية والاسكان والتعاونيات والاقتصاد والتجارة والصحة والشؤون الاجتماعية والصناعة والنفط والاعلام والمالية بالوكالة الامضاء: سليم الحص نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية الامضاء: عبد الله الراسي وزير الدفاع الوطني والزراعة الامضاء: عادل عسيران وزير العدل والموارد المائية والكهربائية وزير الدولة لشؤون الجنوب والاعمار الامضاء: نبيه بري وزير الاشغال العامة والنقل والسياحة الامضاء: وليد جنبلاط

Case law

Rulings that cite it.

Related

More from the same year.

1989