Military service burden allowance for non-commissioned officers and members of General Security

Official title, in Arabic تعويض اعباء الجندية لرتباء وافراد الامن العام

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 16 of 2 Jun 1980. Published in Official Gazette issue 24 of 12 Jun 1980. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: قانون · Law
Number: 16
Date: 02/06/1980
Official Gazette: Issue 24, 12/06/1980, p. 614
Status: No repeal recorded
Amended by: قانون رقم 38 تاريخ 23/06/1988 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 3
Cite as: قانون رقم 16 تاريخ 02/06/1980
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

(عدلت بموجب قانون 38 / 1988 )

مادة 1:

يمنح رتباء وافراد الامن العام الموجودون في الخدمة الفعلية تعويض اعباء جندية شهري يدفع بنفس الشروط المحددة للراتب وبذات القيمة المحددة لمن يعادلهم رتبة في قوى الامن الداخلي".

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by قانون رقم 38 تاريخ 23/06/1988, article 3, 04/08/1988

مادة 3:

الغي نص المادتة الاولى من القانون رقم 16/80 تاريخ 2/6/1980 واستعيض عنه بالنص الاتي:

" يمنح رتباء وافراد الامن العام الموجودون في الخدمة الفعلية تعويض اعباء جندية شهري يدفع بنفس الشروط المحددة للراتب وبذات القيمة المحددة لمن يعادلهم رتبة في قوى الامن الداخلي".

المادة 2

مادة 2: يجاز للحكومة بمراسيم تتخذ في مجلس الوزراء ان تفتح الاعتمادات اللازمة لتطبيق احكام هذا القانون وان تحدد بالطريقة نفسها كيفية تغطية هذه الاعتمادات .

المادة 3

مادة 3: يعمل بأحكام هذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 2 حزيران سنة 1980 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير المالية الامضاء: علي الخليل وزير الداخلية بالوكالة الامضاء: ناظم القادري

1980

قانون رقم 18 تاريخ 02/06/1980 الاجازة للحكومة تصديق بروتوكول تعديل اتفاقية الطيران المدني الدولي الموقع في مونتريال (كندا) بتاريخ 30-9-1977
قانون رقم 17 تاريخ 02/06/1980 افادة المتعاملين مع وزارة الاعلام من المنح المدرسية
قانون رقم 15 تاريخ 02/06/1980 اعطاء ترقية عناصر قوى الامن الداخلي والامن العام الموضوعين في الاحتياط مفعولاً رجعيا
قانون رقم 14 تاريخ 02/06/1980 تمديد ولاية مجلس النواب حتى اخر سنة 1983
قانون رقم 19 تاريخ 05/06/1980 الاجازة للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي بمنح قرض لجمعية المقاصد الخيرية الاسلامية
قانون رقم 7 تاريخ 17/05/1980 تمديد العمل بأحكام المرسوم الاشتراعي رقم 42 تاريخ26-5-1977 حتى نهاية عام 1980 (أحكام استثنائية تتعلق بانتخابات المجالس والهيئات التنفيذية لدى النقابات والتعاونيات والجمعيات على اختلافها)