All legislation

قانون Law 12/06/1962

Unofficial English title

Amending Article 72 of the Law on Arms and Ammunition issued by Legislative Decree No. 137 dated 12-6-1959

Official title, in Arabic بتعديل الماده 72 من قانون الاسلحة والذخائر الصادر بموجب المرسوم الاشتراعي رقم 137 تاريخ 12-6-1959

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law of 12 Jun 1962. Published in Official Gazette issue 25 of 20 Jun 1962. Articles: 3. Status: repealed. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Date
12/06/1962
Official Gazette
Issue 25, 20/06/1962, p. 883-884
Status
Repealed ملغى by مرسوم إشتراعى رقم 5 تاريخ 31/01/1977 from 17/03/1977
Amended by
مرسوم إشتراعى رقم 5 تاريخ 31/01/1977 (the text)
Possibly affected, check
مرسوم إشتراعى رقم 5 تاريخ 31/01/1977 (Art. 17: repeals all contrary provisions without naming them)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
قانون تاريخ 12/06/1962
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: الغيت المادة 72 من قانون الاسلحة والذخائر الصادر بموجب المرسوم الاشتراعي رقم 137 تاريخ 12/6/1959 واستبدلت بها الاحكام التالية: المادة 72 الجديدة:

يعاقب بالسجن من ستة اشهر الى ثلاث سنوات وبالغرامة من الف الى خمسة الاف ليرة او باحدى هاتين العقوبتين, كل من اقدم بدون رخصة على صنع معدات او اسلحة او ذخائر حربية من الفئات الاربع الاولى او قطعها المنفصلة او اقدم على حيازتها او سرقتها او التصرف بها ببدل او بدون بدل. ويعاقب بالسجن من سنة حتى ثلاث سنوات كل من اقدم بدون رخصة على نقل الاسلحة المبينة في الفقرة الاولى, ولاا يجوز في مطلق الاحوال ان تقل العقوبة عن ستة اشهر, ول ان يحكم بوقف التنفيذ, يقصد بعبارة (نقل الاسلحة والذخائر) وجودها مع الشخص المخالف سواء حملها او نقلها معه بأي وسيلة كانت . ويمكن للمحكمة ان تقضي عدا ذلك بالمنع من حمل السلاح الحربي.

المادة 2

مادة 2: تخفض الى نصفها العقوبة المحكوم بها بصورة نهائية بسبب ارتكاب الجرائم المنصوص عليها في الفقرة الثانية من المادة السابقة قبل وضع هذا القانون موضع التنفيذ.

المادة 3

مادة 3: يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

الذوق في 12 حزيران سنة 1962 الامضاء: فؤاد شهاب صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية الامضاء: رشيد كرامي الامضاء: كمال جنبلاط وزير العدلية الامضاء: فؤاد بطرس

Related

More from the same year.

1962