The whole text

قانون تقاعد الموظفين No repeal recorded

المادة 33

Article 33 of Law of 12 May 1931. Published in Official Gazette issue 2502 of 20 May 1931. No repeal recorded in our sources.

المادة 33

مادة 33: ان النواب الذين كانوا اعضاء في مجلس ادارة لبنان القديم او في مجالس الولايات العمومية او اللجنة الادارية للبنان الكبير او في المجلس التمثيلي او في مجلس الشيوخ وكانوا موظفين قبل دخولهم في احد المجالس المشار اليها واختاروا الوجه الاول المبين في المادة 30 يحق لهم ان يضيفوا مدة عضويتهم في تلك المجالس الى حساب معاش هذه المدة تالية لمدة خدمتهم في الحكومة. غير انه يلزمهم في هذه الحالة ان يدفعوا المحسومات التقاعدية عن التعويضات التي سبق لهم ان قبضوها في مدة عضويتهم المحسوبة للمعاش

المادة 33 من قانون تقاعد الموظفين https://lebaneselegislation.com/law/178363/article/33/