قانون Law No. 241 12/07/1993
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل القانون رقم 114 تاريخ 07/12/1991 المتعلق بمنح بعض الاعفاءات والمزايا والحصانات
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Law No. 241 of 12 Jul 1993. Published in Official Gazette issue 28 of 15 Jul 1993. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
اقر مجلس النواب،
وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:
مادة 1: اضيف الى نص المادة الخامسة من القانون رقم 114 تاريخ 7 كانون الاول 1991 الفقرة الاتي نصها: "كذلك يمكن للحكومة ان تمنح بعض او كل الاعفاءات والمزايا والحصانات المنصوص عليها في المواد الثانية والثالثة والرابعة من هذا القانون للمنظات الدولية غير الحكومية الاجنبية وموظفيها, وفقا لنفس الاصول المنصوص عليها في هذه المادة, اذ تبين لها ان في ذلك فائدة اكيدة للبنان, شرط الا تهدف المنظمة المعنية الى الرابح المادي وان لا تقوم بأعمال تؤدي اليه".
مادة 2: يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.
بيروت في 12 تموز 1993 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري
Related