All legislation

قانون Law 19/07/1954

Unofficial English title

Amendment of the law of 20 December 1951 on land tax

Official title, in Arabic تعديل قانون 20 كانون الاول سنة 1951 المتعلق بضريبةالاراضي

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law of 19 Jul 1954. Published in Official Gazette issue 30 of 21 Jul 1954. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Date
19/07/1954
Official Gazette
Issue 30, 21/07/1954, p. 550
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
5
Cite as
قانون تاريخ 19/07/1954
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: خلافا لاحكام المادة 57 من قانون 20 كانون الاول سنة 1951 تبقى مرعية الاجراء خلال عامي 1953 و1954 المادتان 5 و6 من المرسوم الاشتراعي رقم 335 تاريخ 22 شباط سنة 1943 المتعلق بضريبة الاراضي.

المادة 2

مادة 2: خلافا لاحكام المادة 4 من قانون 20 كانون الاول سنة 1951 يرجأ فرض الضريبة المستوفاة على اساس متوسط الدخل المخمن الى بدء عام 1955 وفرض الضريبة المستوفاة على اساس الدخل الحقيقي الى بدء عام 1956.

المادة 3

مادة 3: يلغى المقطع الاخير من المادة 29 من قانون 20 كانون الاول سنة 1951.

المادة 4

مادة 4: يضاف الى المادة 46 من قانون 20 كانون الاول سنة 1951 العبارة التالية. "وتطبق نفس القاعدة عند وجود سهو في التصنيف ".

المادة 5

مادة 5: يعمل بهذا القانون اعتبارا من تاريخ نشره في الجريدة الرسمية ما عدا المادة الاولى منه التي يعمل بها اعتبارا من اول كانون الثاني سنة 1953.

بيروت في 19 تموز سنة 1954 صدر عن رئيس الجمهورية الامضاء: كميل شمعون رئيس مجلس الوزراء وزير المالية الامضاء: عبدالله اليافي الامضاء: عبدالله اليافي

Related

More from the same year.

1954