قانون Law 16/05/1935
Unofficial English title
Official title, in Arabic يختص بتأليف المجلس العدلي المختلط
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Law of 16 May 1935. Published in Official Gazette issue 3125 of 20 May 1935. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: يتألف من الان وصاعدا المجلس العدلي المختلط من القضاة اللبنانيين والافرنسيين الذين تتألف منهم الغرفة المختلطة من محكمة الاستئناف ويضاف اليهم قاض لبناني وقاض افرنسي من قضاة محكمة الاستئناف او قضاة برتبة رئيس او نائب رئيس محكمة بدائية وهذان القاضيان يعينان بمقتضى مرسوم بناء على اقتراح مدير العدلية
مادة 2: يقوم بوظيفة الادعاء العام قضاة النيابة لدى الغرفة المختلطة من محكمة الاستئناف
مادة 3: يعهد في وظيفة الاستنطاق الى قضاة الاحالة والى قضاة التحقيق في بيروت الافرنسيين واللبنانيين
بيروت في 16 ايار سنة 1935 الامضاء: حبيب السعد امين سر الدولة الامضاء: عبدالله بيهم مدير العدلية الامضاء: سامي الخوري
Related