All legislation

قانون Law No. 63 12/08/1988

Unofficial English title

Lifting the penalties provided for in Legislative Decree No. 71 dated 09/09/1983 (food safety)

Official title, in Arabic برفع العقوبات المنصوص عنها في المرسوم الاشتراعي رقم 71 تاريخ 09/09/1983 (سلامة المواد الغذائية)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 63 of 12 Aug 1988. Published in Official Gazette issue 33 of 18 Aug 1988. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
63
Date
12/08/1988
Official Gazette
Issue 33, 18/08/1988, p. 46-47
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 63 تاريخ 12/08/1988
Source
Lebanese University

اقر مجلس النواب

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

مادة 1: تعدل المادة التاسعة من المرسوم الاشتراعي رقم 71 تاريخ 09/09/1983 وتصبح كالاتي: كل مخالفة لاحكام هذا المرسوم الاشتراعي يعاقب مرتكبها بالحبس حتى ستة اشهر وبغرامة من خمسة الاف حتى مئة الف ليرة لبنانية. وكل من اقدم, وهو عالم بالامر, على طرح مواد غذائية ملوثة ا فاسدة ا منتهية مدة استعمالها, او على التعامل بها, في السوق الداخلي والخارجي, يعاقب بالحبس من ثلاثة اشهر حتى ثلاث سنوات وبالغرامة من مئة الف حتى مليون ليرة لبنانية. تشدد العقوبة وفقا للمادة /257/ من قانون العقوبات اذا نجم عن الفعل تسمم لدى المستهلكين: يعاقب بالاشغال الشاقة المؤقتة اذا نجم عن الفعل انتشار مرض وبائي. يعاقب بالاعدام اذا نتجت عن الفعل وفاة انسان.

المادة 2

مادة 2: يعمل بهذا القانون فور نشره.

بعبدا في 12 اب 1988 الامضاء: امين الجميل صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء بالوكالة الامضاء: سليم الحص وزير الاقتصاد والتجارة الامضاء: فكتور قصير وزير الصحة والشؤون الاجتماعية الامضاء: جوزف الهاشم وزير الزراعة الامضاء: عادل عسيران وزير العدل الامضاء: نبيه بري

Related

More from the same year.

1988