All legislation

قانون Law No. 377 04/11/1994

Unofficial English title

Exempting the cars of foreign service staff of the Ministry of Foreign Affairs and the cars of Lebanese employees working in United Nations international organizations from the prohibition provided for in Article 1 of Law No. 150 dated 6 May 1992

Official title, in Arabic استثناء سيارات موظفي السلك الخارجي في وزارة الخارجية وسيارات الموظفين اللبنانيين العاملين في المنظمات الدولية التابعة للامم المتحدة من المنع المنصوص عليه في المادة الاولى من القانون الرقم 150 تاريخ 6 ايار 1992

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 377 of 4 Nov 1994. Published in Official Gazette issue 45 of 10 Nov 1994. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
377
Date
04/11/1994
Official Gazette
Issue 45, 10/11/1994, p. 1-2
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 377 تاريخ 04/11/1994
Source
Lebanese University

اقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

مادة 1:

يستثنى من المنع المنصوص عليه في الفقرة الاولى من المادة الاولى من القانون الرقم 150 تاريخ 6 ايار 1992 السيارات الخاصة بموظفي السلك الخارجي في وزارة الخارجية العاملين في البعثات اللبنانية في الخارج والسيارات الخاصة بالموظفين الملحقين في هذه البعثات وكذلك السيارات الخاصة بالموظفين اللبنانيين العاملين في المنظمات الدولية التابعة للامم المتحدة.

ويشترط ان تكون السيارة مسجلة باسم الموظف المعني قبل سنة على الاقل من تاريخ عودته الى لبنان وان تكون الاستفادة من الاستثناء لمرة واحدة ولسيارة واحدة للشخص الواحد

المادة 2

مادة 2:

ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية ويعمل به اعتبارا من تاريخ العمل بالقانون الرقم 150 تاريخ 6 ايار 1992

بعبدا في 4 تشرين الثاني 1994 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري

Related

More from the same year.

1994