All legislation

قانون Law No. 9 02/06/1970

Unofficial English title

Allocating an amount of 30 million pounds for the needs of the South and appointing a special council for the South

Official title, in Arabic تخصيص مبلغ 30 مليون ليرة لحاجات الجنوب وتعيين مجلس خاص بالجنوب

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 9 of 2 Jun 1970. Published in Official Gazette issue 49 of 18 Jun 1970. Articles: 1. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
9
Date
02/06/1970
Official Gazette
Issue 49, 18/06/1970, p. 0
Status
No repeal recorded
Possibly affected, check
مرسوم رقم 4014 تاريخ 31/03/1981 (Art. 16: repeals all contrary provisions without naming them)
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
1
Cite as
قانون رقم 9 تاريخ 02/06/1970
Source
Lebanese University

اقر مجلس النواب ,

وينشر رئيس الجمهورية القانون الاتي نصه:

المواد

المادة 1

مادة وحيدة:

يخصص مبلغ حده الاقصى ثلاثون مليون ليرة لبنانية تصرف تباعا لتلبية حاجات منطقة الجنوب وتوفير اسباب السلامة والطمأنية لها. وتعطى الحكومة لهذه الغاية صلاحية ايجاد الموارد المالية اللازمة لتغطية هذا المبلغ من بنود موازنة سنة 1970 المختصة بالنفقات بمراسيم تتخذ في مجلس الوزراء.

كما ان لها صلاحية تعيين مجلس خاص خلال عشرة ايام من تاريخه يتولى تنفيذ غايات هذا القانون ويكون له الاستقلال المالي والاداري ويرتبط برئاسة مجلس الوزراء ولا تخضع اعماله لاحكام قانون المحاسبة العمومية ولا لرقابة ديوان المحاسبة المسبقة.

يعمل بهذا القانون فور نشره.

بعبدا في 2 حزيران سنة 1970

الامضاء: شارل حلو

صدر عن رئيس الجمهورية

رئيس مجلس الوزراء

الامضاء: رشيد كرامي

وزير المالية

الامضاء: رشيد كرامي

Related

More from the same year.

1970