All legislation

قانون Law No. 41 21/11/1987

Unofficial English title

Concerning the National Council for Affairs of the Displaced

Official title, in Arabic يتعلق بالمجلس الوطني لشؤون المهجرين

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 41 of 21 Nov 1987. Published in Official Gazette issue 50 of 10 Dec 1987. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
41
Date
21/11/1987
Official Gazette
Issue 50, 10/12/1987, p. 961
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
4
Cite as
قانون رقم 41 تاريخ 21/11/1987
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: ريثما تصدر النصوص الخاصة بتشكيل المجلس الوطني لشؤون المهجرين المنشأ بموجب المادة 87 من قانون الموازنة العامة لعام 1985 يتولى مجلس الانماء والاعمار مباشرة العمل, وتوضع بتصرفه سلفة خزينة قدرها ثلاثماية مليون ليرة لبنانية بقرار من وزير المالية. على مجلس الانماء والاعمار ان يضع نظاما خاصا يبين شروط واصول افادة المهجرين من المساعدة الممنوحة بموجب هذا القانون, على ان يصدر هذا النظام بقرار من رئيس مجلس الوزراء ووزيري المال والصحة والشؤون الاجتماعية بمهلة شهر من تاريخ نشر هذا القانون. فور مباشرة المجلس الوطني لشؤون المهجرين اعماله, يحيل مجلس الانماء والاعمار اليه جميع المستندات والملفات المتعلقة بالمساعدات , والاموال المتبقية لديه من السلفة المذكورة اعلاه.

المادة 2

مادة 2: يوضع بتصرف مجلس الانماء والاعمار وبقرار من وزير المالية رصيد السلفة المنصوص عليها في المادة 87 من قانون موازنة 1985 لاجل استعمالها للغاية المبينة في الفقرة الاولى من المادة الاولى من هذا القانون وتطبق بشأن هذا الرصيد احكام الفقرة الثانية من المادة المذكورة.

المادة 3

مادة 3: تودع المبالغ موضوع المادتين السابقتين امانة في حساب خاص في الخزينة باسم مجلس الانماء والاعمار وتؤدي منه المدفوعات الى اصحاب الحق بناء على اوامر سحب من هذا المجلس .

المادة 4

مادة 4: يعمل بهذا القانون فور نشره.

بعبدا في 21 تشرين الثاني 1987 الامضاء: امين الجميل صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء بالوكالة الامضاء: سليم الحص رئيس مجلس الوزراء بالوكالة الامضاء: سليم الحص وزير المالية بالوكالة الامضاء: جوزف الهاشم

Related

More from the same year.

1987