قانون Law 14/12/1955
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل المادة 9 المعدلة من المرسوم الاشتراعي رقم 180 تاريخ 21-5-1942 القاضي بانشاء صندوق تقاعدي لمصلحة نقابة محامي بيروت
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Law of 14 Dec 1955. Published in Official Gazette issue 51 of 21 Dec 1955. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: عدلت الفقرة الاولى من المادة 9 من المرسوم الاشتراعي رقم 180 تاريخ 21 ايار سنة 1942 المعدلة بالمرسوم الاشتراعي رقم 6 تاريخ 19 اب سنة 1943 وبقانون 30 تشرين الثاني سنة 1953 القاضي بانشاء صندوق تقاعدي لمصلحة نقابة بيروت على الوجه التالي: "لكل محام لبناني بلغ الستين من عمره مضى على قيده في جدول نقابة بيروت ثلاثون سنة دون انقطاع ان يستفيد بناء على طلبه من معاش تقاعدي حدد ابتداء من اول كانون الثاني سنة 1956 بالفين واربعمائة ليرة لبنانية في السنة."
مادة 2: ينشر هذا القانون في الجريدة الرسمية.
بيروت في 14 كانون الاول سنة 1955 الامضاء: كميل شمعون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء وزير العدلية الامضاء: رشيد كرامي الامضاء: فؤاد غصن
Related