All legislation

قانون Law No. 182 22/12/1992

Unofficial English title

Amending certain provisions of Legislative Decree No. 119 dated 16/9/1983 concerning the protection of delinquent juveniles and the procedures for their trial

Official title, in Arabic تعديل بعض احكام المرسوم الاشتراعي الرقم 119 المؤرخ 16/9/1983 المتعلق بحماية الاحداث المنحرفين واصول محاكمتهم

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 182 of 22 Dec 1992. Published in Official Gazette issue 53 of 31 Dec 1992. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
182
Date
22/12/1992
Official Gazette
Issue 53, 31/12/1992, p. 1224
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 182 تاريخ 22/12/1992
Source
Lebanese University

اقر مجلس النواب ,

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

مادة 1: الغي نص كل من الفقرة الاخيرة من المادة 5 والمادة 30 والفقرة الاخيرة من المادة 35 والفقرة الاولى من المادة 44 من المرسوم الاشتراعي الرقم 119 الصادر بتاريخ 16/9/1983 والمتعلق بحماية الاحداث المنحرفين واصول محاكمتهم, واستعيض عنه بالنصوص الاتية: الفقرة الاخيرة من المادة 5: "وتنفذ العقوبة بحقه في جميع الحالات بوضعه في معهد للتأديب اصلاحا لنفسه او في سجن خاص بالاحداث الى ان يتم الثامنة عشرة من عمره ينقل بعدها الى السجون العادية". المادة 30: "تتألف محكمة الاحداث من قاض منفرد للنظر في المخالفات والجنح, ومن الغرفة المدنية لدى المحكمة الابتدائية للنظر في الجنايات ". الفقرة الاخيرة من المادة 35: "اذا انقضت المهلة المشار اليها ولم يحضر مندوب الجمعية الى المخفر, على النيابة العامة ان تعين شخصا كفؤا عاملا في الحقل الاجتماعي يحضر مع الحدث اثناء التحقيق." الفقرة الاولى من المادة 44: "على محكمة الاحداث ان تستحصل قبل صدور الحكم على تحقيق اجتماعي تقوم به جمعية حماية الاحداث . وفي حال تعذر ذلك يمكن المحكمة ان تنتدب لهذا الغرض اية جمعية او مؤسسة اخرى تعمل في الحقل الاجتماعي." "يشتمل التحقيق على المعلومات اللازمة عن احوال ذوي الحدث المادية والاجتماعية وعن محيطه الاجتماعي والمدرسي والمهني وعن اخلاقه ودرجة ذكائه وحالته الصحية والعقلية وسوابقه الاجرامية, مع اقتراح التدبير المناسب لاصلاحه, وللمحكمة ان تأمر عند الاقتضاء بفحص الحدث جسديا وعقليا من قبل اختصاصي"

المادة 2

مادة 2: يعمل بهذا القانون فور نشره.

بيروت في 22/12/1992 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري

Related

More from the same year.

1992