Amending certain provisions of Law No. 69 dated 23/4/2009 (authorizing the Government to issue Treasury bonds in foreign currencies and/or Lebanese pounds to settle the State's debts to contractors)

Official title, in Arabic تعديل بعض أحكام القانون رقم 69 تاريخ 23/4/2009 (الإجازة للحكومة إصدار سندات خزينة بالعملات الأجنبية و/أو بالليرة اللبنانية لتسديد الديون المترتبة على الدولة للمتعهدين)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 226 of 22 Oct 2012. Published in Official Gazette issue 45 of 25 Oct 2012. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون · Law
Number: 226
Date: 22/10/2012
Official Gazette: Issue 45, 25/10/2012, p. 4605
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: قانون رقم 226 تاريخ 22/10/2012
Source: Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

يلغى البند 1 من المادة 2 من القانون رقم 69 ويستبدل بالنص التالي:

«المادة 2:

1- يكون استحقاق الإصدار الأول و/ أو الإصدارات الأول الأخرى، حتى إستنفاذ مبلغ مايتي مليون دولار أميركي المنصوص عليه في المادة الأولى من هذا القانون، لمدة لا تقل عن خمس سنوات وبفائدة سنوية يتم تحديدها بقرار يصدر عن مجلس الوزراء بناء لإقتراح وزير المالية لجهة قيمة الفائدة السنوية، على الا تتعدى نسبة الفائدة 80% من معدلات فوائد سندات الخزينة حسب المعدلات الرائجة.».

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 22 تشرين الأول 2012 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي

2012

قانون رقم 227 تاريخ 22/10/2012 الإجازة للحكومة إبرام اتفاقية قرض بين الجمهورية اللبنانية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير لتنفيذ (مشروع الانماء التربوي الثاني) الموقعة في بيروت بتاريخ 12/10/2011
قانون رقم 228 تاريخ 22/10/2012 الاجازة للحكومة التصديق على النظام الاساسي لمرفق البيئة العربي في مقر الجامعة العربية بالقاهرة بتاريخ 28/5/2009
قانون رقم 233 تاريخ 22/10/2012 الإجازة للحكومة الانضمام الى الاتفاقية حول التجارة الدولية بالأنواع المهددة بالانقراض من الحيوانات والنباتات البرية الموقعة في واشنطن عام 1973
قانون رقم 234 تاريخ 22/10/2012 الإجازة للحكومة إبرام إتفاقية قرض واتفاقيتي تنفيذ لـ (مشروع تزويد بيروت الكبرى بالمياه - جر مياه الأولي) بين الجمهورية اللبنانية والبنك الدولي للإنشاء والتعمير الموقعين في بيروت بتاريخ 8/2/2012
قانون رقم 235 تاريخ 22/10/2012 الإجازة للحكومة الانضمام الى اتفاقية العمل البحري 2006
قانون رقم 225 تاريخ 22/10/2012 الإجازة للحكومة إصدار سندات خزينة بالليرة اللبنانية و/أو بالعملات الأجنبية لتسديد الديون المترتبة على الدولة الى المستشفيات