All legislation

قانون Law No. 49 24/11/2015

Unofficial English title

Approval of concluding second loan agreement No. (923) between the Lebanese Republic and the Kuwait Fund for Arab Economic Development to finance the project of conveying Litani water to South Lebanon for irrigation and drinking purposes (800 meter elevation) and amending loan agreement No. (634) concluded on 15/1/2002

Official title, in Arabic الموافقة على إبرام اتفاقية قرض ثان رقم (923) بين الجمهورية اللبنانية والصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية لتمويل مشروع نقل مياه الليطاني الى الجنوب اللبناني لأغراض الري والشرب (منسوب 800 متر) وتعديل اتفاقية القرض رقم (634) المعقودة بتاريخ 15/1/2002

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 49 of 24 Nov 2015. Published in Official Gazette issue 48 of 26 Nov 2015. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
49
Date
24/11/2015
Official Gazette
Issue 48, 26/11/2015, p. 3342-3349
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 49 تاريخ 24/11/2015
Source
Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر مجلس الوزراء، استناداً الى المادة 62 من الدستور،

القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

الموافقة على إبرام اتفاقية قرض ثان رقم (923) بقيمة /21/ مليون دينار كويتي، المرفقة ربطاً والموقعة بتاريخ 16/6/2015 بين الجمهورية اللبنانية والصندوق الكويتي للتنمية الاقتصادية العربية، لتمويل مشروع نقل مياه الليطاني الى الجنوب اللبناني لأغراض الري والشرب (منسوب 800 متر) وتعديل اتفاقية القرض رقم (634) المعقودة بتاريخ 15/1/2002 .

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بيروت في 24 تشرين الثاني 2015 صدر عن مجلس الوزراء رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع الوطني الامضاء: سمير مقبل رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام وزير الزراعة الامضاء: أكرم شهيب وزير الاتصالات الامضاء: بطرس حرب وزير الطاقة والمياه الامضاء: ارثيور نظريان وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: غازي زعيتر وزير المالية الامضاء: علي حسن خليل وزير السياحة الامضاء: ميشال فرعون وزير الصحة العامة الامضاء: وائل أبو فاعور وزير الدولة لشؤون مجلس النواب الامضاء: محمد فنيش وزير الصناعة الامضاء: حسين الحاج حسن وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: جبران باسيل وزير الدولة لشؤون التنمية الادارية الامضاء: نبيل دي فريج وزير الداخلية والبلديات الامضاء: نهاد المشنوق وزير المهجرين الامضاء: أليس شبطيني وزير الشؤون الاجتماعية الامضاء: رشيد درباس وزير الشباب والرياضة الامضاء: عبد المطلب الحناوي وزير البيئة الامضاء: محمد المشنوق وزير العدل الامضاء: أشرف ريفي وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: الياس بو صعب وزير الثقافة الامضاء: ريمون عريجي

Related

More from the same year.

2015