All legislation

قانون Law No. 48 24/11/2015

Unofficial English title

Approval of concluding a loan agreement for implementing economic and technical cooperation projects between the Government of the Lebanese Republic and the Government of the People's Republic of China, signed in Beirut on 18/12/2014

Official title, in Arabic الموافقة على ابرام اتفاقية قرض لتنفيذ مشاريع تعاون اقتصادي وفني بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية الصين الشعبية الموقعة في بيروت بتاريخ 18/12/2014

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 48 of 24 Nov 2015. Published in Official Gazette issue 48 of 26 Nov 2015. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
قانون · Law
Number
48
Date
24/11/2015
Official Gazette
Issue 48, 26/11/2015, p. 3341-3342
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
قانون رقم 48 تاريخ 24/11/2015
Source
Lebanese University

أقر مجلس النواب،

وينشر مجلس الوزراء، استناداً الى المادة 62 من الدستور،

القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

الموافقة على ابرام اتفاقية قرض بقيمة /50/ مليون يوان صيني (فقط خمسون مليون يواني صيني زنمينبي) لتنفيذ مشاريع تعاون اقتصادي وفني، بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة جمهورية الصين الشعبية، الموقعة في بيروت بتاريخ 18/12/2014 والمرفقة ربطاً.

المادة 2

يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بيروت في 24 تشرين الثاني 2015 صدر عن مجلس الوزراء رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الدفاع الوطني الامضاء: سمير مقبل رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام وزير الزراعة الامضاء: أكرم شهيب وزير الاتصالات الامضاء: بطرس حرب وزير الطاقة والمياه الامضاء: ارثيور نظريان وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: غازي زعيتر وزير المالية الامضاء: علي حسن خليل وزير السياحة الامضاء: ميشال فرعون وزير الصحة العامة الامضاء: وائل أبو فاعور وزير الدولة لشؤون مجلس النواب الامضاء: محمد فنيش وزير الصناعة الامضاء: حسين الحاج حسن وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: جبران باسيل وزير الدولة لشؤون التنمية الادارية الامضاء: نبيل دي فريج وزير الداخلية والبلديات الامضاء: نهاد المشنوق وزير المهجرين الامضاء: أليس شبطيني وزير الشؤون الاجتماعية الامضاء: رشيد درباس وزير الشباب والرياضة الامضاء: عبد المطلب الحناوي وزير البيئة الامضاء: محمد المشنوق وزير العدل الامضاء: أشرف ريفي وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: الياس بو صعب وزير الثقافة الامضاء: ريمون عريجي

Related

More from the same year.

2015