Putting into effect the urgent draft law referred to the Parliament by Decree No. 4420 dated 24-11-1972, aimed at amending Article 3 and repealing Article 17 of the draft law put into effect by Decree No. 11614 dated 4-1-1969 concerning the acquisition by non-Lebanese

Official title, in Arabic وضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 4420 تاريخ 24-11-1972 الرامي الى تعديل المادة الثالثة والغاء المادة 17 من مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 11614 تاريخ 4-1-1969 المتعلق باكتساب غير اللب

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law enacted by decree No. 5131 of 19 Mar 1973. Published in Official Gazette issue 26 of 29 Mar 1973. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون منفذ بمرسوم · Law enacted by decree
Number: 5131
Date: 19/03/1973
Official Gazette: Issue 26, 29/03/1973, p. 293
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قانون منفذ بمرسوم رقم 5131 تاريخ 19/03/1973
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

"المادة الاولى: تعدل الفقرة الاولى من المادة الثالثة من مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 11614 تاريخ 4/1/1969 المتعلق باكتساب غير اللبنانيين الحقوق العينية العقارية في لبنان بحيث تصبح على النحو التالي: 1) تملك اللبنانيي الاصل او رعايا الدول العربية عقارات مبنية او مخصصة للبناء لا تزيد مساحتها في جميع الاراضي اللبنانيط على الخمسة الاف متر مربع شرط الا تزيد المساحة في مخافظة بيروت على الثلاثة الاف متر مربع وان يصار الى انجاز تشييد بناء على العقار موضوع التملك في مهلة اقصاها خمس سنوات من تاريخ التسجيل في السجل العقاري تحت طائلة بيع العقار لحساب صاحب العلاقة بالمزاد العلني على الوجه المعين بالبند 2 من المادة 14

المادة 1 اصدار

مادة 1: يوضع موضع التنفيذ مشروع القانون المعجل المحال على مجلس النواب بموجب المرسوم رقم 4420 تاريخ 24/11/1972 الرامي الى تعديل المادة الثالثة والغاء المادة 17 من مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 11614 تاريخ 4/1/1969 المتعلق باكتساب غير اللبنانيين الحقوق العينية العقارية في لبنان التالي نصه:

المادة 2

"المادة الثانية: يلغى نص المادة 17 من مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بالمرسوم رقم 11614 تاريخ 4/1/1969 المتعلق باكتساب غير اللبنانيين الحقوق العينية العقارية في لبنان".

المادة 2 اصدار

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به فور نشره في الجريدة الرسمية.

المادة 3

"المادة الثالثة: يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية". مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة ويعمل به فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 19 اذار سنة 1973 الامضاء: سليمان فرنجيه صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء بالوكالة الامضا: البير مخيبر وزير المالية بالوكالة الامضاء: بيار حلو